1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

武漢日記:一夜封城

2020年1月30日

中國農歷鼠年的開局太不喜慶。從一開始封鎖消息到新冠病毒蔓延,再到封城並全面拉響警報。許多中國人表示希望能讓時光倒流,為2020年按下重啟鍵。而時間無法逆流,過去終將成為歷史。一位曾經留德,從事文化事業的武漢人,用自己的方式記錄了2020年武漢的這個春天。

China | Wuhan | Ausbruch Coronavirus
圖片來源: DW/Yunzhong Li

大年三十兒,我們在武漢吃年飯。北方人該包餃子了。

今年的年夜飯特別簡單。葷素搭配,五六道菜,加一個湯,就這麼"對付"了。要是擱往年,桌子都擺得滿滿當當,什麼自家做的臘魚臘肉,還有從荊州買的魚糕和八寶飯以及扣肉,特別是"保留菜"-- 筍子自然是少不了的。再加上地菜春捲,自己做的肉丸子,土雞湯,蓮藕排骨湯,還有時令而又好吃的洪山菜薹。什麼蒸的、煮的、燉的、炒的、炸的、鹵的,不一而足。就說這筍子,就有講究,必須是荊州買的山筍子,買回來用水泡,等泡軟了,先把它撕成條兒,再切成兩三釐米長得段兒,把它放在湯裡,跟荊州魚糕一起煮是最佳搭配,清淡而鮮美! 

今年的除夕夜,與往年太不一樣。

圖片來源: DW/Yunzhong Li

就在昨天上午10點,武漢,這座戶籍人口1100萬,常駐人口近1500萬人口的城市封城了!4天前,鐘南山教授在武漢說,武漢人能不出去最好別出去,外地人能不去武漢最好別去武漢。當時覺得,至於嗎?!現在,居然就變成了現實:公汽,輪渡,地鐵都停運了,武漢始發的火車和飛機取消了,高速公路封了!武漢,成了一座只進不出的"死城"。這可是亙古未有的事兒啊! "薩斯"那年,搞得那麼厲害,也沒見封城呢!封城令是半夜兩點發布的。偏偏昨夜睡得"早點兒",沒有第一時間看到。等早上醒來,打開朋友圈,發現,簡直是一場大逃亡啊! 很多人搶著出城!我一下子不知道該做什麼,看看時間已經9點了。出城?往哪兒去呢?這老的老,小的小,也不能說走就走啊,總得收拾收拾吧。來不及了。得,別想了,留下吧!

本文作者李雲中圖片來源: DW/Yunzhong Li

"春晚"開始了。家人們守在電視機前,我看了幾分鐘就徑直躲到二樓的書房,一邊上網,一邊回復上百條新年祝福,聽著樓下的喧鬧。看到春晚盛大的開場歌舞,那鋪天蓋地的色塊,那極盡奢華的全方位舞台設置和聲光電的輝映,竟沒有一絲的激動,倒覺得有一絲"淒涼"。我們將怎樣度過後面的日子?

 

李雲中,藝術經紀人,畢業於武漢大學德文系。長期從事翻譯寫作、藝術傳播與企業管理等工作。

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導