在德國聯邦總統武爾夫對自己關於一筆貸款的交代不足引起公眾"誤會"而表示"遺憾"之後，這樁案子似乎完全沒有瞭解的跡象：因為這件事的另一個主角，武爾夫的"富朋友"蓋爾肯斯（Egon Geerkens）出面說話了，可他的表態卻更像是"攪局"。

到底是誰和誰的交易？

蓋爾肯斯在接受《明鏡周刊》採訪時說，武爾夫用來購置房產的錢雖然是從他的夫人艾迪特的賬戶上撥付出去的，但是他本人對這個賬戶也享有完全處置權。而且，關於這筆貸款的談判，也是由他本人和當時還是下薩克森州州長的武爾夫進行的。蓋爾肯斯還對記者透露，由於二人當時在奧斯納布呂克都是知名人士，因此他不想讓銀行方面發現有這麼大一筆錢從他的帳上匯到武爾夫的帳上，因此當時是開了一張銀行支票交給武爾夫的。

蓋爾肯斯還對《明鏡周刊》透露，當他90年代和妻子艾迪特結婚時，自己已經是成功的企業家，而艾迪特當時不過是他旗下一家珠寶店的職員，二人聯姻之前也作了婚前財產公證，據稱艾迪特在婚前並沒有什麼"值得一提的財產"。

批評越來越嚴厲

綠黨的法律專家蒙塔克（Jerzy Montag）認為，假如這些新爆出的訊息全部屬實，那麼這對於武爾夫作為一名聯邦總統的可信度來說簡直是一場"災難"。因為這就代表武爾夫對下薩克森州議會撒了謊。2010年，綠黨的兩名議員對還是州長的武爾夫發問，與富商蓋爾肯斯、以及他名下的企業都沒有商業聯繫，武爾夫肯定地回答"沒有"。在本周《圖片報》報導了武爾夫其實在2008年就從這名富商的妻子那裡以低於市場利率的條件獲得了50萬歐元的貸款之後，武爾夫的可信度受到了質疑。周四，武爾夫表示，為自己當時在州議會回答上述問題時沒有提到這筆貸款而引起誤會感到"遺憾"，並再次強調事件雙方不存在商業聯繫。

而在事件的另一個主角也出面，並且所提供的訊息完全不利於武爾夫之後，針對他的批評就更加激烈了。下薩克森州社民黨黨團主席（Sfefan Schostok）諷刺道：

"假如真是這樣，武爾夫先生在又一次用鑽牛角尖的方式來為自己辯解，試圖精確地回答疑問，但結果還是給人們造成了誤解，讓大家感覺他還是沒有完全交待事實，那麼我們就只能用震怒來形容現在的心情了。"

下薩克森州綠黨和社民黨要求繼續對相關的問題進行調查，澄清這筆錢到底是從誰的帳戶上撥付出去的。社民黨還希望查明，武爾夫去蓋爾肯斯在美國佛羅里達的別墅渡假的頻率，是不是遠遠高於人們目前所知的情況。

綜合報導：雨涵

責編：李魚