一個牌樓的故事

北 京。 西 長 安 街。 中 山 公 園 南 門。 天 朗 氣 清， 游 人 如 織。 一 座 高 大 的 漢 白 玉 牌 樓 使 漫 不 經 意 的 游 客 也 會 情 不 自 禁，駐 足 凝 視。 牌 坊 上 書 寫 著四 個 筆 力 遒 勁 的 大 字： 保 衛 和 平。 書 寫 者 是中 國 現 代 史 上 最 重 要 的 文 化 人 之 一 －郭 沫 若。

北 京 大 學 德 國 研 究 中 心主任 陳 洪 捷 知 道， 在 這 句 看 似 平 常 的 話 語 中， 隱 含 著 中 德 關 系 史 上 令 人 深 思 的 一 個 篇 章： 義 和 團－ 德 國 遠 征 軍：

「義 和 團 運 動 在 山 東 省 首 先 興 起， 而 德 國 在 各 列 強 中 正 是 在 山 東 獲 得 最 多 利 益， 並 且， 擔 任 旨 在 鎮 壓 義 和 團 的 八 國 聯 軍 統 帥 的 又 是 德 國 人。 這 塊 牌 坊 原 為 滿 清 政 府 為 德 國 駐 華 公 使 克 林 德 所 建。 克 林 德 在 義 和 團 運 動 期 間 被 清 軍 士 兵 打 死， 史 稱 克 林 德 事 件， 並 成 為 諸 列 強 聯 手 直 接 大 規 模 出 兵 鎮 壓 義 和 團 的 導 火 線。」

以 後 的 史 實 是－1901 年， 根 據『 辛 醜 條 約』， 清 政 府 派 醇 親 王 赴 德 賠 禮 道 歉， 並 在 東 單 牌 樓 建 克 林 德 牌 坊。1918 年11 月， 德 國 在 第 一 次 世 界 大 戰 中 戰 敗 ，北 京 市 民 將 牌 坊 拆 除， 遷 至 中 央 公 園， 即 後 來 的 中 山 公 園， 改 為『 公 理 戰 勝』 牌 坊。1949 年 中 華 人 民 共 和 國 成 立， 結 束 了 殖 民 地 半 殖 民 地 的 歷 史。1952 年， 北 京 政 府 又 將 該 牌 坊 改 為『 保 衛 和 平』 牌 坊。

正 象 如 今 只 能 以「 遺 址 」 的 形 象 呈 現 於 世 人 的「 萬 園 之 園」－ 圓 明 園 記 錄 了1864 年 英 法 聯 軍 的 暴 行 一 樣， 北 京 中 山 公 園 內 的 這 座 牌 坊 則 永 遠 都 是 中 德 交 往 史 上 一 段 陰 暗 歷 史 的 無 聲 見 證。

1894 年 中 日 甲 午 戰 爭， 中 方 失 利， 中 華 帝 國 的 虛 弱 暴 露 無 遺， 從 而 在 世 界 政 治 舞 台 上 再 度 成 為「 弱 肉 強 食」 的 對 象。 西 方 列 強 爭 先 恐 後， 競 相 提 出 對 於中 國 的 要 求。 殖 民 傳 統 相 對 較 弱 的 德 國 也 擔 心 在 中 國 這 個 被 認 為 已 處 於 崩 潰 邊 緣 的 國 家 撈 不 到 自 己 的 一 份。

德中關係不平等

北 京 大 學 歷 史 系 教 授 徐 健 女 士 認 為， 這 是 德 國 進 入 中 國 的 根 本 原因：19世紀末，20世紀初的中德關係如果說得上是關係的話，中國這方面是被動的。當時正當帝國主義擴張領土，中國則正處於從封建社會向現代社會準備過渡的時期。由於她的落後，自然成為列強的一塊肥肉。所以，從中德關係確立之初起，就是一種不平等關係。

1897 年1 月14 日， 德 國 駐 華 公 使， 外 交 部 中 國 事 務 首 席 顧 問 馮. 勃 蘭 特 在 一 次 報 告 中 稱， 德 國 應 盡 快 而 且 主 動 在 華 行 動。1897 年11 月1 日， 兩 名 德 國 傳 教 士 在 山 東 省 巨 野 縣 被 當 地 民 眾 殺 死。

德 皇 威 廉 二 世 電 令 遠 東 艦 隊：華 人 終 於 給 我 們 提 供 了 期 待 已 久 的 理 由 和 事 件。 艦 隊 立 即 駛 往 膠 州 灣， 佔 領 該 處 現 有 村 鎮， 並 采 取 嚴 厲 報 復 手 段。

1898 年3 月， 清 政府 被 迫 簽 署 中 德 「膠 澳 租 借 條約」， 德 國 佔 有 了 良 港 膠 州 灣， 獲 得 在 山 東 省 的 開 礦 和 鐵 路 鋪 設 權。

義和團引起震驚

1900 年， 史 稱「 庚 子 拳 亂」 的 義 和 團 運 動 爆 發。 義 和 團「 扶 清 滅 洋」 的 口 號 使 諸 列 強 深 感 震 驚。 1900 年6 月， 英 國 駐 華 海 軍 司 令 西 摩 爾 率 領 的 聯 軍 進 攻 北 京 受 挫。 德 國 威 廉 皇 帝 就 此 表 示：Peiking muss regelrecht angegriffen und dem Erdboden gleichgemacht werden.「 必 須 大 舉 進 攻 北 京， 將 它 夷 為 平 地。」

1900 年6 月20 日， 德 國 駐 華 公 使 馮. 凱 特 勒（ 中 文 名 字 克 林 德） 在 前 往 清 政 府 總 理 府 各 國 事 務 衙 門， 途 經 北 京 東 單 牌 樓 時， 遭 清 軍 虎 神 營 官 兵 槍 擊 身 亡。消 息 傳 至 德 國 國 內， 引 起 輿 論 大 嘩，德皇 威 廉 二 世 十 分 震 怒。

（圖：今天中國呈軍威的地方，昔日慈禧太後落荒而逃）

「德國旗幟受到了侮辱」

經 與 主 要 顧 問 磋 商， 威 廉 二 世 正 式 決 定 派 遣 對 華 遠 征 軍， 由 瓦 德 西 元 帥 指 揮。 德 皇 同 時 強 烈 希 望 其 余 列 強 同 意 讓 瓦 德 西 擔 任 由 俄 日 英 法 德 美 意 奧 意 等 國 家 在 華 軍 隊 組 成 的 八 國 聯 軍 總 司 令 一 職。

1900 年7 月2 日， 德 國 遠 征 軍 首 批 部 隊 整 裝 待 發， 威 廉 二 世 親 往 送 行 時， 這 樣 談 到 要 對 中 國 實 施 報 復 和 懲 罰 的 原 因：Die deutsche Fahne ist beleidigt und dem deutschen Reiche Hohn gesprochen worden. Das verlangt exemplarische Bestrafung und Rache (...) 「德 國 旗 幟 受 到 了 侮 辱， 德 意 志 帝 國 遭 到 了 嘲 弄。 對 此， 必 須 進 行 具 有 示 范 意 義 的 懲 罰 和 報 復 . . . 我 派 遣 你 們 前 往 征 伐， 是 要 你 們 對 不 公 正 進 行 報 復， 只 有 當 德 國 的 和 其 余 列 強 的 旗 幟 一 起 勝 利 地 傲 視 中 國， 高 高 飄 揚 在 長 城 之 上， 強 令 中 國 人 接 收 和 平 之 日， 我 才 會 有 平 靜 之 時。」

1900 年7 月27 日， 威 廉 二 世 再 度 發 表 了 相 同 的 言 論：Ihr sollt schweres Unrecht suenen. Ein Volk, das, wie die Chinesen, es wagt, tausendjaehrige alte Voelkerrechte umzuwerfen und der Heiligkeit der Gesandten und der Heiligkeit des Gastrechts in abscheulicher Weise Hohn spricht, das ist ein Vorfall, wie er in der Weltgeschichte noch nicht vorgekommen ist. (...)「你 們 應 該 對 不 公 正 進 行 報 復。 象 中 國 人 這 樣， 悍 然 置 千 年 固 有 的 國 際 法 於 不 顧， 以 令 人 發 指 的 方 式 嘲 弄 外 國 使 節 和 客 人 的 神 聖 不 可 侵 犯 性， 這 樣 的 事 件， 在 世 界 史 上 還 沒 有 過 先 例。... 你 們 如 果 遇 到 敵 人， 就 把 他 殺 死， 不 要 留 情， 不 要 留 活 口。 誰 落 到 了 你 們 手 裡， 就 由 你 們 處 置。 就 象 數 千 年 前 埃 策 爾 國 王 靡 下 的 匈 奴 人 在 流 傳 迄 今 的 傳 說 中 依 然 聲 威 赫 赫 一 樣， 德 國 的 聲 威 也 應 當 廣 布 中 國， 以 至 於 再 不 會 有 哪 一 個 中 國 人 敢 於 對 德 國 人 側 目 而 視。」

在 總 司 令 人 選 尚 未 商 定 和 最 後 確 認 之 前，八 國 聯 軍 已 開 始 先 後 對 天 津 和 北 京 發 動 大 規 模 進 攻。6 月10 日， 聯 軍 在 英 國 人 西 摩 爾 中 將 的 指 揮 下， 沿 津 京 鐵 路 開 赴北 京。

瓦德西：「詳數也許永遠難以為人所知」

1900 年6 月21 日， 清 政 府 對 列 強 宣 戰。7 月14 日， 天 津 陷 落。8 月15 日，西 太 後 眼 看 大 勢 已 去， 挾 持 光 緒 帝 出 德 勝 門 西 逃 出 京。16 日， 八 國 聯 軍 攻 佔 北 京。8 月19 日，聯 軍 總 司 令 瓦 德 西 離 德 赴 任，10 月 中 旬 抵 達 北 京， 設 管 理 北 京 委 員 會， 由 各 國 分 區 佔 領 北 京 城， 並 提 出 議 和 大 綱。1901 年9 月7 日， 清 政 府 與 各 國 訂 立「 辛 醜 條 約」。

八 國 聯 軍 攻 佔 天 津 和 北 京 後 都 曾 大 肆 燒 殺 捋 掠， 此 後， 又 以 搜 查 義 和 團 為 名 繼 續 行 搶。 在 八 國 聯 軍 連 日 屠 殺 下， 天 津 城 內， 屍 骸 橫 陳， 餓 犬 爭 食， 城 內 房 屋， 十 去 八 九， 城 外 屋 舍， 十 去 其 四。 北 京 城 內 亦 屍 積 成 堆， 腐 肉 白 骨 縱 橫， 百 家 之 中， 所 全 不 過 十 戶。

昔 日 金 碧 輝 煌 的 燕 京， 數 日 之 間 已 是滿目蒼荑。 中 國 歷 代 歷 朝 之 積 畜， 上 自 典 章 文 物， 下 至 國 寶 珍 奇， 攫 掠 殆 盡， 所 失 無 算。後 來 擔 任 聯 軍 統 帥 的 瓦 德 西 對 此 也 驚 駭 不 已， 在 日 記 中 寫 道：「所 有 此 次 中 國 所 受 破 壞 及 搶 劫 之 損 失， 其 詳 數 也 許 永 遠 難 以 為 人 所 知， 但 其 為 數 必 定 極 大 無 疑。」

雖 然 對 於 瓦 德 西 的 任 命， 其 它 列 強 在 8 月 份 才 最 終 全 部 同 意， 在 他 抵 京 前， 八 國 聯 軍 與 義 和 團 和 清 軍 之 間 的 大 規 模 戰 事 已 然 結 束， 但 普 魯 士 政 府、 德 國 遠 征 軍 和 擔 任 該 遠 征 軍 及 八 國 聯 軍 統 帥 一 職 的 瓦 德 西 對「 庚 子 國 難」 的 發 生 依 然 負 有 難 以 推 卸 的 責 任。

（圖：洋人不同性質的重歸）

瓦德西的歷史責任

史 實 表 明， 在 以 武 力 對 付 義 和 團， 並 強 使 清 政 府 就 范 的 問 題 上， 德 國 態 度 之 強 硬 並 不亞 於 沙 俄、 日 本 或 英 法 等 國 家。 德 皇 威 廉 二 世 強 烈 要 求 其 余 列 強 同 意 由 德 國 人 擔 任 聯 軍 總 司 令 一 事 便 是 一 個 明 證。 克 林 德 是 當 時 德 國 政 治 家 中 贊 成 列 強 瓜 分 中 國 的 代 表 性 人 物。

雖 然 克 林 德 的 意 見 並 不 完 全 代 表 普 魯 士 政 府 當 時 的 對 華 政 策， 但 柏 林 外 交 部 並 不 諱 言， 同 意 瓜 分 中 國 的 前 提只是， 德 國 在 長 江 地 區 的 商 貿 活 動 不 受 影 響。 德 國 遠 征 軍 的 人 數 最 多 時 達 到兩 萬 人， 構 成 德 國 第 一 次 世 界 大 戰 前 最 大 規 模 的 海 上 軍 事 行 動。 在 聯 軍 與 義 和 團 及 清 軍 的 歷 次 重 大 戰 事 中， 都 有 德 軍 參 與。

瓦 德 西 10 月 中 旬 抵 達 北 京 後， 以 統 帥 身 份 制 定 作 戰 計 劃， 派 遣 英 法 德 意 軍 隊 從 北 京、 天 津 分 兩 路 進 攻 保 定。 至 翌 年 4 月， 聯 軍 共 進 行 了 46 次 討 伐 行 動， 其 中 35 次 由 德 軍 所 為。

盡 管 瓦 德 西 在 回 憶 錄 中 聲 明， 德 軍 的 討 伐 都 經 過 縝 密 籌 劃， 不 同 於 其 它 列 強 的 野 蠻 行 動， 他 並 為他所稱 的「 遵 紀 守 法」 的 德 軍 感 到「 自 豪」。 但 事 實 上， 德 軍 在 北 京 和 天 津 附 近 的 討 伐 行 動 中， 同樣 在 被 認 為 是 義 和 團 重 鎮 的 地 方 大 量 殺 人， 其 中 包 括 婦 女 和 兒 童。

派 遠 征 軍 去 中 國， 這 既 是 威 廉 二 世 借 機 顯 示 德 國威權 的 舉 動， 同 時 也 是 出 於 鞏 固 和 擴 大 在 華 勢 力 范 圍 的 考 慮。 因 此， 如 果 把 發 生 在 19 世 紀 末、20 世 紀 初 的 德 華 之 間 的 武 力 沖 突 稱 為 德 國 對 中 國 的 殖 民 戰 爭， 並 不 為 過。

當 年 隨 軍 采 訪 的 一 名 德 國 記 者 這 樣 寫 道：「 我 們 德 國 人 從 事 了 我 們 有 史 以 來 的 第 一 次 殖 民 戰 爭。 我 們 進 行 這 場 戰 爭 並 不 是 為 了 基 督 教， 也 不 是 為 了 文 化； 而 是 為 了 貿 易 和 我 們 在 世 界 上 的 強 權 地 位。」

時 任 威 廉 二 世 顧 問 之 一 的 普 魯 士 軍 隊 總 參 謀 長 莫 爾 特 克 上 將 在 其 回 憶 錄 中 寫 得 更 為 坦 白：「我 們 自 然 無 需 對 這 整 個 遠 征 行 動 的 動 機 所 在 進 行 討 論。 因 為， 憑心而論， 我 們 不 能 不 承 認， 對 於 金 錢 的 貪 婪 是 促 使 我 們 下 手 去 切 中 國 這 塊 大 蛋 糕 的 動 機。」

根 據「 辛 醜 條 約」， 中 國 須 賠 款 白 銀 4 億5000 萬 兩。 德 國 獲 得 賠 款 總 額 的 五 分 之 一。 賠 款 分39 年 還 清， 年 息 4 釐， 本 利 總 數 在 10 萬 兩 以 上。 一 貧 如 洗 的 中 國 不 得 不 向 外 國 銀 行 舉 高 利 貸， 同 時 以 海 關 稅， 鹽 稅 和 常 關 稅 作 抵 押。

反思義和團

八 國 聯 軍 的 暴 行 和「 庚 子 賠 款」 使 本 已 多 災 多 難 的 中 國 在 世 紀 之 交 再 一 次 遭 受 沉 重 打 擊， 社 會 發 展 嚴 重 滯 後， 加 大 了 與 世 界 先 進 文 明 之 間 的 距 離。

中 國 南 開 大 學 教 授， 中 國 義 和 團 運 動 史 研 究 會 會 長 陳 振 江 先 生 這 樣 談 到 八 國 聯 軍 對 義 和 團 運 動 的 鎮 壓：

在 回 顧 和 反 思 20 世 紀 重 大 歷 史 事 變 的 時 候， 人 們 當 然 不 會 忘 記 ， 在 這 個 世 紀 的 第 一 年 即 中 國 農 歷 庚 子 年， 英 俄 德 法 日 美 奧 意 等 8 國 組 成 聯 軍 大 舉 入 侵 中 國 鎮 壓 義 和 團 運 動， 蹂 躪 中 國 國 土 和 殘 殺 中 國 人 民， 給 中 國 人 民 造 成 空 前 深 重 的 災 難， 時 稱「 庚 子 國 難」。

值得注意的是，在如何看待義和團事件方面，中國國內一些中青年知識分子表達了與傳統說法不盡相同的意見。在他們看來，義和團運動有其自身的弱點和缺失。他們提出，在時隔100年後，應當撇開感情因素，對當年的歷史做更為客觀的反省。

向松祚，北京華友斯達康網路技術公司董事長如是說：
義和團過了一百年，從現在的角度去反省的話，應該看到中國的自身內部也是有很多原因的。我們不能全部怪罪於帝國主義的侵略。比如，當時以慈禧太後為首的滿清守舊貴族強烈排外，甚至連基本國際關係準則都不顧，要把洋人全部趕出去，斷絕與外國的所有關係。這是激起當時重大變故的一個導火線。

義和團表現出來的迷信成份，尤其是清朝統治階級的愚昧，也受到這些中國青年知識分子的鞭撻，並認為這是一個民族的悲劇。向松祚：
現在看來，義和團運動是一種非常落後的，用封建迷信、反動的會道門式組織形式的運動。它的口號、思想和理念都與當時的時代完全不合。當時的科學技術已經非常發達。他們還相信神鬼附身、刀槍不入，搞龍頭大哥，象黑社會一樣。可悲的、而且最關鍵的一點是，當時的執政者還相信這些東西。這是一個民族的悲劇。

可恥的德國歷史作用

100 年 過 去 了，「克 林 德 牌 坊」 早 已 為 「保 衛 和 平 牌 坊」 所 取 代；德 國 現 在也已成為 中 國 在 歐 洲 的 最 大 貿 易 伙 伴。 然 而，「 前 事 不 忘， 後 世 之 師」。 克 林 德， 八 國 聯 軍， 瓦 德 西， 威 廉 二 世 的「 匈 奴 演 說」 永 遠 不 會 為 中 國 人 所 忘 卻。

北大歷史系教授徐健說：「人們首先想起的是德國人。因為，八國聯軍進入北京同凱特勒被殺是有關係的。德國人又擔任了聯軍的司令。而且，遠征軍向中國派遣的時候，威廉二世皇帝還發表了一個非常著名的演講，臭名昭著的演講。我想，德國在鎮壓義和團運動方面起到這麼一個作用，絕不是一個偶然的現象。」