1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

死貓7只喵喵叫 Ballack13網上俏

轉載或引用務請標明「德國之聲」 本站網址:www.dw-world.de/chinese2004年10月6日

巴拉克,一個中國被球迷們家喻戶曉的球星,突然間離中國球迷那麼的近:一名來自中國北京的小姑娘焦宇有幸在參加巴拉克個人網站的有獎競猜之後,得到了一件最新款的ballack13體恤衫,而負責開發這款體恤衫的正是巴拉克本人和「7只死貓有限公司」。

Chinesischer Ballack-Fan
身穿帶有「米夏爾」字樣的焦宇恐怕是第一個擁有Ballack13的中國人圖片來源: DW

就在中國國慶節的當天,巴拉克的個人網站http://www.michael-ballack.com/上登出了一則短消息:來自中國的「焦」在巴拉克網站舉行的「13個喜歡巴拉克的理由」活動中獲得了第二名,她喜歡巴拉克的一個理由是「我學習德語是因為想更多的瞭解我最喜歡的球員巴拉克的消息。「焦」為此得到的獎品是一件印有「米夏爾」字樣的最新款的短袖體恤。

德國之聲記者在得到這一消息之後,立刻想方設法與獲獎者取得了聯繫:22歲的焦宇是北京某大學德語系大四的學生,她向記者回顧了自己參加該活動的全過程:「那是一個叫13個好理由的有獎游戲,巴拉克的網站在開始這個游戲的時候說:對於有些人來說13號如果是星期五那將是個倒楣日,但你可以使13成為你自己的幸運數字。我們尋找13個你為什麼會是巴拉克鐵桿球迷的理由。」焦宇從2002年世界盃時就開始關注巴拉克並成為其鐵桿球迷,所以她當即決定參加了本次活動。

「這次成為1000多名參賽者中的第二名實在是超級幸運,」焦宇在接受德國之聲記者採訪時表示,「這恐怕主要得益於我,一個來自遙遠的中國的巴拉克球迷,用德語清楚的表達了自己的想法。」焦宇同時稱讚巴拉克個人網站的工作人員十分細心周到,效率也很高。問及在世界那麼多球星中為何喜歡巴拉克時,焦宇說:「巴拉克技術雖然不是最好的,但是在球場上非常頑強,當隊友在場上出了什麼事情的時候,他總是沖在最前邊。」

焦宇是幸運的,中國的球迷也是幸運的。在巴拉克的個人網站上,球迷們可以買到印有中文「足球」以及巴拉克名字michael 「米夏爾」(圖)的新款服飾。不久之前,巴拉克和7DC公司一起開發出了屬於自己的服裝品牌「ballack13」,並且開始在網站上銷售。總部設立在多特蒙德的7DC公司全稱是「七隻死貓有限公司」(Seven Dead Cats GmbH),這家於去年7月1日成立的網路公司主要以為體育明星建立個人網站和開發相關產品為主,德甲球星布爾達裡奇,博多爾斯基的網站都是由他們設計的。7DC最成功的經歷是去年年初開發的CM21品牌,這是為球星克里斯托夫.梅策爾德(Christoph Metzelder)量身定製的,CM就是其名字的縮寫。該品牌在德國也獲得了極大的成功,國內的球迷朋友可以通過信用卡付款來購買。

圖片來源: DW

其實對中國市場感興趣的不僅僅是巴拉克一個人,在不久之前拜仁俱樂部經理赫內斯在接受德國之聲記者的採訪時也曾經表示,明年的某個時候會率領拜仁去中國進行一場友誼賽,而恐怕拜仁此行的目的恐怕絕不僅僅是為了進行一場友誼賽…….

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導

更多DW報導