每日報摘 (2010年5月14日)

油砂礦是一種可以露天開采的石油資源。今年四月，中國石油化工集團收購了加拿大一項油砂合資項目的部分股權。為了把從油砂提煉的石油運往中國，中石化準備與加拿大合作夥伴投入巨資建造一條通往加拿大西海岸的輸油管道。《柏林日報》注意到，這一計劃受到當地居民的強烈反對。