1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

河北定州徵地釀成血案

德國之聲中文廣播摘譯2005年6月21日

因反對河北國華電力公司徵收土地,河北定州繩油村農民遭到雇傭打手的襲擊,六名農民被活活打死。明鏡周刊本周一報導說,英美電視台播放村民拍攝的現場錄像時受到干擾。

敏感新聞,成人不宜圖片來源: AP

報導說,播放這一新聞時,「飯店、外國使館和住宅中的電視熒光屏突然一片漆黑」,顯然中國的媒體警察封閉了衛星電視圖象。

「儘管如此,新聞檢查並非卓有成效,一些中國報紙、尤其網路网頁以圖片和文字報導了這一事件。」法蘭克福評論報在報導了這一血腥事件後寫道:

「在中國,大企業擅自以暴力解決糾紛的事件並非罕見。對大多數國有公司來說,大打出手趕走對頭要比對簿公堂省事多了,地方政府往往與公司串通一氣,要麼乾脆是這些公司的股東。如果繩油村事件中的打手不是如此凶殘、農民沒有把這些暴行攝成錄像的話,這一事件不會在中國引起關注。現在北京領導人努力把事件的影響控制在一定的範圍之內,定州的市長和市委書記被撤職,每個被打死農民的家庭據說將得到折合五千歐元的賠償。

中國的動亂和暴動在增多。黨的刊物瞭望說,2003年全國發生了五萬八千次抗爭,新的統計數字保密。抗爭的起因大多是失業和國有企業解散過程中的欺騙活動,越來越多的事件涉及到土地使用權問題。」

另據海外中文網「博訊」的未經證實的消息,一位自稱「知情人士」的人告訴博訊,河北定州血案與前總理李鵬之子李小鵬有關。該消息說,李鵬「曾任電力工業部部長,其子李小鵬後在電力工業部門頗具特權。國家重點建設項目河北國華定州電廠後台主管是李小鵬。」

本文不代表德國之聲觀點,歡迎讀者來信討論


跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導