1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

170708 Tourismus Deutschland

Monika Lohmueller2008年7月19日

國際油價貴到令人乍舌,出門渡假當然便宜不了:開車渡假的人叫苦連天、旅行社費用一漲再漲、航空機票也不落人後地徵收燃油附加值。雖然如此,德國人的渡假熱卻並不因此而有所消減。德國之聲記者Monika Lohmueller對德國人如何應付渡假旅費漲價的問題進行了觀察。

不能放棄的美事兒圖片來源: PA/dpa

"暑假"是觀光旅遊業一年當中業務最興旺的一個季節。地中海渡假區是德國人的首選之一。不過現在本國的渡假區,如北海或波羅的海等,也越來越受歡迎。

2007年,德國人暑期出國渡假的總支出,大約為600億歐元,預計2008年也少不了多少。持續飆漲的油價顯然並不能使德國人的渡假熱降溫,至少目前還不能。但是,享受渡假樂趣的代價已不可同日而語。波昂近郊帕蓬迪克旅行社的施耐德女士表示:"我當然注意到,許多人在聽到我們開出的價錢後,都先暗中吃一驚,然後問說,怎麼這麼貴啊?如果一家四口的話,費用加起來真夠瞧的,這種情況還從沒發生過。"

施耐德表示,已經習慣度個價廉物美暑假假期的德國人,今年為了旅費漲價的問題而傷透腦筋。施耐德說:"比較去年的價格,同樣的旅館或相同的渡假地點,平均卻漲了150至200歐元,有些地方甚至貴了300歐元。"

遊船旅行也受到石油漲價的影響,渡假遊船每天消耗的油料大約為100噸:除了發動機燃油外,空調、游泳池和廚房等的能源所需。由於船用柴油的價格已翻了一番,乘遊船渡假的顧客現在得加付一筆昂貴的驅動燃油費。雖然如此,乘船渡假仍掀起了流行風。帕蓬迪克旅行社老闆維爾納表示:"近幾年來,遊船旅遊已成為一種時尚,無論內海或外海的遊船業都以兩位數的增長率迅速發展。估計未來幾年的情況也將大同小異。因此造船廠的訂單應接不暇,船塢擺滿了新造船隻。"

遊船渡假、豪華假期或美容渡假等高消費享受,是目前旅遊業搶手的生意。維爾納說:"許多高收入者出門渡假都希望享受高級旅遊樂趣,這從旅遊目錄提供的頂級旅遊項目中可以看出。當然大眾化旅遊,如地中海渡假島-馬略卡,或突尼斯等,則是一般收入者選擇的渡假地點。暑假期間父母帶著兩個孩子住進五星旅館渡假的情況,現在已不多見。"

維爾納表示,現在自己上網訂票和訂旅館的省錢渡假方式已成為過去,多年前流行的"食宿全包"旅遊渡假方式,如今又捲土重來:"旅行社提供'食宿全包'旅遊的優點是:在完成註册登記後你就知道,這趟渡假旅費的總數。那種個人自己預定機票、旅館等出遊方式,並不包括途中必須的交通運輸等費用,預算不易掌握。所以我認為,這是固定價格的"食宿全包"旅遊再度受歡迎的主要原因。 "

為維持"食宿全包"的平價價位,旅行社已將高價位的旅館,從目錄中剔除。這樣才能維持如西班牙、突尼斯或墨西哥等重要渡假國家"全包"旅遊價格的穩定。但一個不能忘記的現實是,只要油價繼續上揚,出門渡假就會越來越貴。



跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容

瀏覽更多相關内容

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導