「目前，中國面對來自許多方面的批評。在國外，中國的崛起、經濟實力加強和增長數字突然成了不再僅以贊賞、而且也以擔憂心情注視的因素。過去長期受到奉承的這個新經濟大國現在被視為日益強大的對手，受到懷疑和批評。」

文章接著列舉了中國與美國和歐盟在貿易、貨幣匯率、智慧財產權等問題上的爭執以及日中關係雖已正常化、但仍然互不信任的現狀。文章認為，對中國力量不斷增長的畏懼使得外國更為密切地注視中國政治和社會生活的方方面面：

「中國駭客對歐美電腦系統的攻擊正在成為一個大話題。在氣候保護問題上，環保意識強的歐洲人對中國的態度無法理解。這個世界第二大溫室氣體排放國仍然拒絕對自己的排放量設立上限，並把責任推給工業國。中國限制公民權利和新聞自由的做法越來越為世人關注。現在中國第一次給予外國記者在奧運前和奧運期間無需經過批准、自由採訪的權利。如果現在再發生拘留外國記者和阻礙他們工作的事件，將對中國的形象產生特別大的負面影響。對民權人士和未經登記宗教團體的迫害從總體上證實了中國的負面形象。」

文章最後說，西方國家政府領導人接見達賴喇嘛表明，他們意圖以這種在本國人民中深得人心的簡單做法批評中國的人權狀況，而中國對增多的國際批評還不會做出適當的反應：

「北京政府傾向於把增多的批評視為反華浪潮的一部分，把達賴喇嘛及其追隨者增多的活動稱為奧運前的『分裂主義活動』。最近人權組織發布的報告也遭到中國的全面駁斥，使用的論點仍然是人所共知的老一套。

「世界不再僅僅把中國的『和平崛起』看作機遇。這一看法的轉變恰恰發生在奧運開始之前，它成了中國領導人在今後幾個月和奧運期間頭疼的問題。今後幾個月，將有更多的人權報告發表、更多的記者在中國採訪、更多的西藏問題積極分子開展活動。為樹立自己的聲譽，北京許諾要舉辦綠色人道奧運，然而它為此進行的鬥爭離取得勝利還差得很遠。」

本文摘自其它媒體，不代表德國之聲觀點