1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

法評報:「猜測暴露了中國的弊端」

2002年8月27日

南德意志報的一篇評論文章認為,老一代政壇領導人抓住權力不放,並不是新鮮事。法蘭克福評論報認為,猜測暴露了中國政治體制的弊端。南德意志報的文章說:

人民大會堂裡一切按部就班圖片來源: AP

「16大之後,中國的高層政治不會發生變化。無論是誰掌權,都會堅持中共20年來自認為成功的模式:經濟上進一步開放,而政治上則採取強硬手段。

外國投資者也許會歡迎這一路線,因為以此為出發點得出的結論是「穩定高於一切」。但如果他們想得遠一點,就應該為自己擔憂,因為現行政治體制會給改革帶來阻力。僵化體制造成的問題日益突出。中國的經濟在發展,同時社會矛盾和不安定因素也在增加。只要還是由不代表民意的少數人在沒有公開言論監督的情況下在幕後操縱中國的未來,而13億中國人和整個世界只能憑空猜測其命運,我們就不能不為中國擔憂。」

法蘭克福評論報的文章說:

「猜測暴露了中國政治制度的弊端。雖然實行經濟開放和改革已經20多年,共產黨治國卻依舊象毛澤東那個時代一樣。掌權的是少數有影響的家族和集團。今天,鬥爭的核心已不再是意識形態,而是金錢和權力。一些共產黨領導人和他們的家人掌握著某一經濟行業。江澤民的兒子擁有龐大的電腦工廠。1989年下令向學生開槍的人大常委會委員長李鵬的兒子控制著能源工業。在這樣的體制之下,象黨代會計劃中的實現權力的正常交接,幾乎是不可能的。」

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容