1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

浪漫萊茵河中游

2002年5月23日

從賓根到科布連茲的一段萊茵河谷將被聯合國教科文組織列為世界文化遺產,浪漫的萊茵河從此將有一個高貴的頭銜。

流經聖哥阿斯豪森的萊茵河段與羅累萊山岩圖片來源: Illuscope

亞琛大教堂、埃森的「海關協會」礦井和萊茵河不久就會有一個共同之處了:它們都被聯合國教科文組織列為世界文化遺產。從賓根/呂德斯海姆到科布連茲的一段萊茵河谷,即萊茵河谷中游,最有希望躋身值得保護的自然紀念碑之列,這是位於巴黎的聯合國教科文組織傳達的訊息。歐洲還沒有哪一段大河流域風光能像這一段50公里長的萊茵河中游那樣,薈萃了如此密集的、有幾百年歷史的自然與人文渾然一體的景觀。

萊茵河美得無以復加

位於巴黎的國際紀念碑委員會推薦將這段萊茵河中游河谷列入世界文化遺產保護名單。這一段河谷兩岸有著眾多的城堡、宮殿、中世紀古鎮、小城和著名的葡萄種植園,其人文景觀獨具特色,與眾不同,文物保護專家們認為它應該在聯合國教科文組織的特殊保護之下得到維護和發展。

浪漫萊茵河200年

早在200年前,德國浪漫主義時期的詩人和思想家們就被萊茵河的魅力所傾倒,為她奉獻了無數美麗的詩篇,因此有「200年萊茵浪漫」一說。1802年,克萊門斯.馮.布倫塔諾和後來成為他的連襟的阿希姆.馮.阿爾尼姆共同進行了一次萊茵文學之旅,沿途收集兩岸民謠和傳說,日後整理成民間詩集「魔術號角」,其中有著名的「魔女羅累萊」。二十多年後,羅累萊通過浪漫主義詩人海涅之筆成為了萊茵河浪漫的象徵。十九世紀英國最偉大的風景畫家,印象派先鋒威廉.特耐爾曾於1817年帶著素描本從科隆一路畫到美因茨。

萊茵兩岸翹首企盼

為了能為萊茵河中游贏得世界文化遺產的殊榮,沿岸的地方政府、萊法州和黑森州政府和聯邦政府都做出了積極的努力。萊法州國務秘書約阿希姆.霍夫曼-哥梯希說:「如果今年六月榜上提名,我們會大大慶祝一番。」今年,在杜塞道夫经科隆到賓根之間萊茵河沿岸地區將舉行250項文化活動,其中有100項是在波昂舉行,因此波昂人很高興自己的城市能榮升為浪漫萊茵河谷的門戶。促進萊茵河中游成為世界文化遺產的計劃中,還有一個被命名為「萊茵河中游音樂時刻」的大型音樂節,屆時將有來自世界各地的優秀音樂家前來助威助興。用萊茵河谷的葡萄佳釀來慶祝未來的世界文化遺產,其樂陶陶。