1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

港媒關注:溫家寶政改言論、異議人士受控、維穩真正目的

2010年10月31日

本周,香港媒體在報導和評論中國大陸新聞時關注的焦點主要有:《人民日報》刊登似乎針對溫家寶政改言論的文章,其中背景如何?中國多位異見人士遭到軟禁或監控;中國維權律師高智晟的女兒要求歐巴馬關心其父親的下落;「穩定壓倒一切」成官欺民藉口。

「穩定壓倒一切」成官壓民的藉口?圖片來源: AP

香港《明報》注意到近日中國官方媒體刊登一系列似乎直接針對溫家寶政治體制改革言論的文章。該報周五刊登題為《官報論政改 潑溫總冷水》的評論。評論寫道:"官方《人民日報》昨日發表署名文章,提出推進政改要「沿著正確的政治方向」,一句話,就是政改還是要問姓「社」姓「資」,這份貌似代表中共最高層對政改態度的文章,基本否定了總理溫家寶提出的政改呼籲。"

文章寫道:"這篇文章的作者署名為「鄭青原」,即普通話「正本清源」的諧音,值得注意的是,這是「鄭青原」對中共十七屆五中全會公報所作的系列解讀文章的第3篇,前面兩篇都是談十二五和經濟問題,昨日這篇卻開宗明義談政改。從中央電視台前晚在黃金時段的「新聞聯播」節目中,以2分多鐘的長度播讀該文,可見該文的來頭不小。……文章對中國的政改提出了「新四個堅持」:即堅持黨的領導、堅持社會主義制度、堅持中國特色社會主義政治發展道路、堅持循序漸進。重申「絕不能照搬西方政治體制模式,搞多黨輪流執政和三權鼎立那一套」,最後的結論就是:走自己的路。"

文章接著寫道:"這篇文章,對海內外對中共政改引頸以待的各種輿論,可謂是兜頭一盆冷水,從溫家寶今年以來反復強調推進政改、劉曉波獲得諾貝爾和平獎、中共十七屆五中全會確立了習近平的接班地位等背景來看,這篇文章絕不是簡單的老調重彈,更是對未來中國政治走向的發出明確訊號。該文出籠後,新華社昨天發表了中共中央關於十二五規劃建議的全文,習近平首度身穿軍裝跟隨胡錦濤出席國防大學活動,看來,2010年很可能會為中國政治的一個新的轉折點載入史冊。"

多位中國異見人士近期遭軟禁或監控

另外,自從劉曉波獲得諾貝爾和平獎之後,中國國內多名異見人士遭到軟禁或監控。據《亞洲周刊》報導,中國國內有十多位人權活動人士因劉曉波受到當局的軟禁,除了劉曉波的妻子劉霞之外,還包括天安門母親丁子霖,學者徐友漁、崔衛平以及劉曉波的好友獨立作家余傑等。

《明報》本周透露,中國維權律師高智晟「失蹤」已有半年,其身在美國的17歲女兒耿格致函美國總統歐巴馬,呼籲他下月出席G20峰會與中國國家主席胡錦濤會面時,代詢問父親高智晟下落。《明報》的報導寫道:"耿格在信中說,「我已長大了,能理解爸爸死了可能比受折磨更好,但我弟弟高天宇(Peter)只有7歲,不知道父親死活是太殘酷了。請您(歐巴馬)要求胡錦濤主席告訴我,我的父親在哪裡。」"

維穩只是壓民藉口?

《明報》本周還發表題為《「穩定壓倒一切」成官欺民藉口》的文章。文章寫道:"在北京,最高法院、最高檢察署的信訪局附近曾有大批上訪者露宿,人數一度達到約2萬人,成為「上訪村」,經公安多次驅散、信訪局搬遷之後,人數大大減少。上訪者同時面臨「截訪者」的威脅,由於「越級上訪」被視為不穩定因素,基層公務員會因為有民眾進京告狀而受到上頭責罰,故會派出下屬、僱用保安員甚至打手,以勸諭、賄賂、毆打、軟禁等多種手法軟硬兼施,令其返回原籍。而拒絕息訪的上訪者多會遭到更嚴厲的打壓和報復,每年皆有大批被送進精神病院,或以擾亂社會秩序、聚眾鬧事等罪名被關押或勞教。"

文章引述多次批判中國信訪制度的中國社會科學院農村所研究員於建嶸說:"「中國上訪問題由政體邏輯制約,永遠無法解決。」……於建嶸還表示,內地還推行「穩定壓倒一切」策略,致使諸多地方官員所有事情均敢去做,他認為解決中國上訪問題,只有政治體制改革和法制建設兩步走思路,其中在司法層面,必須實現司法獨立,「中國地方法院均不敢判縣委書記違法,是不容迴避的事實」。他說:「很顯然,兩方面均存改革困難。因此,中國上訪問題,永無解。」"

摘編:李華

責編:謝菲

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導