德國之聲：請您談談對中國總理溫家寶來訪的看法。

馬大使說：「溫總理這次對歐洲5國，包括歐盟總部的訪問，是我們新一代領導集體對歐洲採取的重大外交行動，也是中歐關係當中一次非常重大的事件。當然我們在歐洲工作，我作為在德國的大使，非常高興溫總理把德國作為他訪問歐洲的第一站。這也具有重要的意義，因為德國在整個歐洲國家當中跟我們的關係可以說是最全面最密切最深入最廣泛的，無論在數量上還是品質上都走在歐洲國家前頭。而且這種關係發展的前景非常廣闊。

「總理這次訪問像其他領導的訪問一樣，主要的目的在於通過跟各國領導的會談，通過直接的接觸，通過跟各界人士廣泛的接觸，能夠增進相互的瞭解，推動雙邊關係的發展。這種關係當然不僅僅限於經濟關係，而且包括政治方面，文化，教育，科技啊，各方面的關係。我們事實上跟德國的關係在各個領域都有很好的發展。」

德國之聲：歐盟將新增加10個成員國，您怎麼看這一重大事件？

馬大使：「中國是一貫支持歐洲一體化的。因為我們認為歐洲的一體化不但有利於歐洲自身的發展，而且還有利於世界的和平和共同的發展。我們希望歐盟擴大之後，我們跟新的更大的歐盟能夠保持現有的良好的合作。」

德國之聲：中國外交部說哈瑙核工廠這個項目已經中止了，是否如此。

馬大使：「這個項目的情況正如孔泉先生所講的，是這樣的。我們雙方經濟界、企業界就這個項目確實有過接觸。我們的企業確實有興趣購買德國的這個設備，因為它已經閒置了很長時間了。在價格比較便宜，各方麵條件可以的情況下，我們願意購買這個設備，用於和平地發展核能，因為我們中國是一個需要更多能源的國家。當然是有這方面興趣的。從中方來講，因為這本身是一個商業行為，應該建立在互利的、平等的基礎之上。如果德方覺得現在有困難，我們當然應該尊重德方的願望。以後如果有機會，如果條件允許，我想我們中方的企業還是有興趣的。我指的是，德方如果條件允許，中方企業還是有興趣的。」

德國之聲：說到雙邊關係，歐盟解除對中國武器禁運的問題似乎遇到很大阻力。是否如此？

馬大使：「這個阻力到底多大，我也很難具體說。但是據我所知，歐盟中多數國家還是主張解除這個禁運的。15年過去了，中國有了巨大的發展，繼續維持這樣的禁運，既不合時宜，對歐盟本身也並沒有什麼好處，不利於中歐關係全面的發展。據我瞭解，歐盟當中確實還沒有取得一致意見。他們主要提出來的理由就是要把這個問題跟中國所謂人權狀況等等掛起鉤來。您也知道，這種問題完全是兩回事。把它們掛起鉤來是沒有道理的。這是我們中方不能接受的。我們當然也不認為我們的人權狀況就那麼十全十美，但是就其它國家來講，是不是每一個國家的人權狀況都那樣無懈可擊了？不是那個情況。

「這首先是個政治問題，一方面要發展跟中國的關係，另一方面要維持冷戰時期的這麼一個產物，是沒有任何理由的。」

（當遠採訪 / 平心整理）