（德國之聲中文網）澳洲外长佩恩（Marise Payne）稱，澳洲政府已於周五（7月19日）得到證實，今年1月被中國拘押的澳籍華人作家楊恆均（筆名，真名楊軍）已經轉移到國家安全局看守所刑事拘留。

佩恩在一份措辭強硬的聲明中表示，澳洲政府多次向北京提起楊恆均案，並兩次向中國外交部長王毅書面要求"公平透明"處理此案，並允許楊恆均和他的律師見面。

她說："這些都還沒有實現。"並表示，澳洲政府對楊恆均在拘押中受到的待遇表達了關切。

關於楊恆均被拘押的原因，佩恩說她還沒有得到任何澄清說明。她說："如果因為政治觀點被拘留，那麼他應該得到釋放。"

楊恆均曾經寫文章倡導民主，被拘押前居住在美國。今年1月，他返回中國時被拘，一直關押在秘密地點。

中國外交部曾表示，楊恆均涉嫌危害"中國的國家安全"--這往往意味著間諜指控。

直到本周，他才被"指定居所監視居住"（RSDL）--這是一種拘留形式，當局用它來關押被稱涉嫌嚴重犯罪的人們。佩恩周五證實，他已被轉移到國家安全局看守所。

澳洲政府向來傾向於避免與它的最大貿易夥伴中國發生摩擦，但是隨著中國在太平洋地區日益強大，國家安全問題升級，兩國關係趨於緊張。

去年8月，澳洲因安全考慮而禁止中國華為參與其5G網路建設，中國政府感到不滿。 本周早些時候，澳洲呼吁中國政府允許一名維吾爾族婦女和她的澳籍孩子離開中國，挑戰了中國對穆斯林維吾爾族少數民族的處置。

佩恩周五發表的聲明意味著，經過數月的"靜默外交"（quiet diplomacy）之後，澳洲政府開始高調發聲關注此案。

佩恩說，"自從他被拘押以來，我們一直不懈努力，誠懇與中國政府協商，確保楊恆均博士的權益。"

佩恩說，"我們期待起碼的司法標準和程序公正。"

 

張平/ 洪沙（法新社）