《南德意志報》：澳洲视中國為不穩定根源

澳洲总理陸克文宣佈，今後20年內，作為地區大國的澳洲将添置100架戰鬥機，使艦隊的潛艇數目翻一番，達到12艘，並增加8艘新驅逐艦服役。此外，澳洲的海軍將配備中程導彈。報報導了澳洲的这一擴軍舉措：

"這是澳洲有史以來最大的軍備計劃。該國政府發表的白皮書把中國不斷增長的軍事力量和經濟地位視為對太平洋長期戰略規劃的挑戰。陸克文在雪梨港一艘軍艦上說，'整個亞太地區都在擴軍，這已是一清二楚的事實'，中國的擴張對超級大國美國在該地區的傳統強大地位構成了威脅。政府的白皮書還說，澳洲未来仍然是美國的親密盟友。

「這種提醒人們注意中國的語言清晰得出人意料。隨著經濟力量的增長，北京將試圖在地區贏得更大的影響力，既可以用軍事力量，也可以用非軍事手段。印度和俄羅斯等其它崛起國家也試圖爭取太平洋中政治上不穩定的小國家。澳洲政府的白皮書說，今後20年內，存在著對抗不斷加劇的可能性，這一可能性雖然不大，但令人擔憂。

「觀察家們感到意外的是，澳洲不惜把中國這一重要的貿易夥伴說成是地區不穩定的根源。陸克文總理過去是駐北京的外交官，與中國政府有極好的聯繫。他精通中國政策，是唯一能說流利中文的西方國家領導人。"

《世界報》：澳洲不安地注視著中國收購行動

在經濟上，澳洲政府正在不安地注視著中國國有企業準備收購澳洲矿业公司的行動。世界報報導說：

"對此，許多澳洲人有不祥之感。他們擔心，自己的地下寶藏將全部賣給中國的大公司集團，而這些公司都牢牢掌握在中國國家手中。此外，他們也看到這樣的危險：如果中國人不再僅僅是資源的買主，就能對價格施加強大影響。

「澳洲政府恨不得下令禁止這樣的收購行動。但是，一口回絕會掃中國的面子，可能會帶來問題，因為中國畢竟是澳洲的最重要貿易夥伴。在擁抱和拒絕中國這個大國兩種選擇之間，活動餘地相對很小。根據澳洲法律，如果一家澳洲企业的價值在一億澳元以上，外國投資廠商要想購買這家企業15%以上的股份，必須得到政府的批准。

「無論澳洲的政界在其它問題上有多少爭議，但在防止中國直接投資該國礦山的問題上卻十分一致。甚至反對黨領導人圖恩巴爾也說：'中國想用最低的價格盡可能多地購買我們的原料儲藏地，中國的這一雄心並不一定符合澳洲的国家利益。'幾乎沒有任何人反駁他的這種說法。"

摘譯：王羊

責編：葉宣

本文摘自或節譯自其它媒體

不代表德國之聲觀點