一隻狗熊的後腿沒有了，兩只熊少了前爪，另一隻沒有了趾甲。所有狗熊，都被禁錮在它們的小籠子裡，充滿了恐懼。但這四隻熊還算是幸運的。它們被人從這恐怖的牢籠中解救出來，送到了中國成都附近的狗熊救助中心。

在德國，狗熊是動物園遊客常常光顧的對象，但在中國，人們為了取熊膽而將黑熊飼養起來。當人們用陷阱捕捉黑熊時，往往使它們受到各種嚴重的創傷。

亞洲動物基金會的創始人、狗熊救助中心的負責人羅濱遜女士介紹說：「剛來的熊總是非常好鬥，慢慢地，它們才又重新建立起對人類的信任。」這些熊容易受到刺激，這一點並不令人吃驚。為了得到熊膽，人們或是粗暴地將一根導管插入熊的膽囊，或者是在熊的膽囊上開一個小洞，而這個洞，便永遠不會再癒合了。

關熊的籠子如此之小，以至於籠子的鐵條，在熊的皮毛上，留下一道道的劃痕。持續的傷痛，又缺少消遣，使得許多狗熊不得不用頭去撞擊籠子。長期缺乏運動，使它們的肌肉逐漸萎縮。許多被關的狗熊，爪子化膿，或者牙齒嚴重磨斷，以至於牙齒根部的神經裸露出來，疼痛難忍。

過去熊膽比黃金還要珍貴

幾個世紀以來，傳統中醫都用熊膽入藥，來治療高燒。過去，因為取熊膽必須要把熊殺死，所以長期以來，熊膽比黃金還要珍貴。但是自從20多年前，農民們發現可以活取熊膽汁以來，數以百計的人，都紛紛投身到這一行檔中來。自此，熊膽膽汁的產量幾乎達到了浪費的程度。許多醫藥公司，甚至大量生產熊膽洗發劑、熊膽牙膏等等，以使它多少還能派上點用場。

這種脖子上有一圈白毛的狗熊，別名也叫黑熊，其實已經屬於生存受到威脅的物種了。它生活在中國西南部的四川省，雲南省，以及東北部的吉林省和黑龍江省的深山老林裡。據羅濱遜女士的估計，中國大約有7000隻狗熊被關養，只有大約16000到19000只，還生活在野外。

杜絕人工飼養黑熊

三年多前，羅濱遜女士創建了這個基金會，以拯救在牢籠裡受難的黑熊。今天，已經有65隻狗熊，生活在她的庇護之下。

2000年7月，這個基金會和北京及四川省的有關部門，簽訂了一項協議，以從條件最惡劣的農莊，拯救出500隻狗熊。該協議的長期目標，是完全杜絕人工養殖黑熊。協議簽訂之後，有關部門就沒有再發放過養殖許可證了。此外，亞洲動物基金會對於放生黑熊的農戶，也給予一定的經濟補償。

這個基金會現在正在著手設立一個動物自然保護區，以便自然放養更多的狗熊。在小籠子裡被關押了多年的動物，已經失去了在深山老林中生活的能力。在這些狗熊的傷口完全癒合之前，它們先被暫時喂養在較大的籠子裡。

狗熊盧波特，在救助中心已經生活了一年。它十分享受地斜躺在它的籠子裡，當羅濱遜女士遞給它蘋果片時，它便張開兩片嘴唇。不久以後，它就要和其它黑熊一起，搬到一塊更大的地盤，那裡，它還能在草地上玩耍。總有一天，它會住到一處森林裡，那裡將會和它出生的地方很像。