「北京的讓步並非沒有政治爆炸性。多年來，台灣迫切要求在世衛中至少獲得形式上是觀察員的地位。北京的反對和游說活動打破了台灣的這一願望。去年，台灣提出用『公眾衞生事業法人』的模糊名稱、不用對北京具有強烈挑釁性的『中華民國』稱號加入世衛，但是也沒有獲得成功。世衛要向台灣提供訊息和技術援助很困難，因為這些事形式上都必須經過北京，而北京與台灣之間沒有政治對話。在這樣的背景下，『非典』的爆發對台灣多年來加入世衛的努力完全可以起到積極作用。過去幾周，事態發展清楚表明，在『非典』問題上超越政府界限進行有效合作是完全必要的。」