基輔法院的法官認為，這一2009年簽署的天然氣合同有損烏克蘭的利益，這樣做超出了總理的權限。

法官以飛快的速度宣讀了判決書。季莫申科幾乎一直都在一動不動地盯著她的電腦，她的女兒低著頭坐在她身旁。她是唯一流露感情的人。。

法官於清晨就已經宣佈前烏克蘭總理有罪。現在，也宣佈了具體定罪，季莫申科將被監禁在獄中7年。此前，烏克蘭檢察署還提出數百億的經濟賠償要求以及禁止這名橙色革命領袖繼續從政。法庭認為，季莫申科濫用職權的罪名成立，原因是2009年間季莫申科同俄羅斯簽署了對烏克蘭不利的合同。

"雅努科維奇讓我可憐"

法官基裡耶夫（ Rodion Kirejew）數度中斷判決程序。在其中的一個休會期間，雖然是禁止的，但季莫申科還是臨時向媒體宣佈了她自己的立場：

"基裡耶夫宣讀的沒有一句話是真的。不論在國際上還是在烏克蘭，都不會有人相信這裡宣判的罪行。不論雅努科維奇，還是基裡耶夫，他們都無法玷污我誠實的名字。我始終都在為實現烏克蘭的富裕而工作，今後也會這樣做下去。"

季莫申科說，法官基裡耶夫雖然在場，但這裡說話的不是他的聲音。她說，他沒有自己的見解。還在庭審階段，現年50歲的季莫申科就譴責法官是烏克蘭總統雅努科維奇的玩偶。季莫申科說：

"坦白地說，雅努科維奇讓我可憐。他覺得，他這樣做顯示了他的強大和權勢。他相信，他讓人宣讀這樣的判決，會將自己扮演成強者型領袖。實際上，他這樣做很是卑鄙，他是在詆毀自己。"

季莫申科將提出上訴

法院前，聚集了數千名季莫申科的支持者，他們對判決結果表示憤怒，個別人同武裝警察發生衝突，在現場執勤的警察多達數百人。一些示威者說，烏克蘭正在走向獨裁："這是一種任意妄為，無法無天。除此之外，找不到更恰當的語言進行描述。但烏克蘭不會對此屈服，它會讓前總理季莫申科最終得到釋放。""這對烏克蘭而言非常不好，它阻止了我們通向歐洲的前行。"

此前，歐盟曾威脅說，如果季莫申科被判有罪，將會出現嚴重後果。目前，歐盟正在同烏克蘭就同盟協定進行談判。而國際社會也普遍將季莫申科一案解讀成政治動機所至。如果被定罪，季莫申科將不能在下次大選中參與競爭。

她的辯護人已做出表示，不服判決，繼續上訴，直到把官司打到歐洲人權法院。

作者：Christina Nagel  編譯：李魚

責編：吳雨