（德國之聲中文網）基輔的聖誕集市就在該市標誌性建築聖索菲亞教堂旁。巨大的聖誕樹閃爍著燈光，和聖索菲亞教堂的金色尖頂一樣高高聳立。父母和孩子、年輕伴侶、退休老人還有休假的士兵都在琳瑯滿目的攤位前尋找節日的氣氛。

這裡有穿著聖誕老人服飾的年輕姑娘，有孩子們喜愛的旋轉木馬，還有供應傳統菜餚和熱飲的攤點。雖然氣溫在零度以下，人們卻似乎並不在意天氣的寒冷。烏克蘭人迎來了新年，也將迎來東正教的聖誕節（1月7日）。這，至少能讓人們暫時忘記該國面臨的許多問題，因為2014年乏善可陳。

"這一年是一個拐點，是我們國家75年來，即1945年以來最艱難的一年"，烏克蘭總統波羅申科在年終記者會上這樣說道。他說："對所有人，對烏克蘭、對歐洲、對整個世界都是艱難的一年。"

和談陷入僵局

動蕩的2014年在獨立廣場革命如火如荼之時拉開序幕。抗議者二月份的勝利中夾雜著苦澀。許多人失去了生命，短暫的歡慶之後，克裡米亞半島三月份被俄羅斯吞併。之後不久，烏克蘭東部慢慢開始被接管。一群群狂熱的分裂主義分子先後衝擊頓涅茨克(Donezk)、盧甘斯克(Lugansik)等大城市的政府建築，並且鞏固了自己的權力。五月，烏克蘭政府採取了反擊，危機很快演變成一場大規模衝突。基輔指責莫斯科支持叛亂分子。9月達成的停火協議只能略為緩和局勢，但零星的戰鬥仍時有發生。如今，和談陷入僵局。雙方都想繼續一場毫不妥協的戰爭。隨著嚴冬的來臨，人道主義危機也越來越嚴重。

經濟危機顯現

伊洛娜（Ilona)來自馬里烏波爾市（Mariupol）。該市2014年多次落入反叛分子手中，又被烏克蘭軍隊多次奪回。伊洛娜帶孩子們來到基輔的聖誕市場，想在這裡給他們買點好玩的東西。在她的家鄉沒有什麼節日氣氛。馬里烏波爾市仍然處於反叛分子的威脅之中，他們在市中心附近開闢了一條戰線。"我們的城市形勢複雜、非常危險"，伊洛娜對德國之聲表示，"整整一年都讓人擔驚受怕。我希望新的一年裡局勢能夠恢復平靜，和平能夠到來。我希望人們彼此友善相處，最重要的是，大家都能高興一點。"

魯斯蘭‧卡拉萬斯基（Ruslan Karawansiky)作為烏克蘭政府的一名士兵在烏克蘭東部參加了戰鬥。他在聖誕市場上為裝備簡陋的前線士兵籌集捐款。回顧過去一年，他充滿苦澀："政府忘了我們，忘了所有的公民。"他說，波羅申科既不幫助士兵，也不幫助有需要的人，還削減退休金。

烏克蘭人也對經濟危機有切身的感受。周一早晨，該國議會通過了一項具有爭議的節約法規。也就是說，烏克蘭人今後還將面對艱難的時光。由於能源短缺，政府這個冬天已經面臨很大的問題。此外，烏克蘭貨幣幾個月內內貶值了一半。

不放棄希望

來自基輔的奧爾加（Olga）說，她現在就已經對才上任一年的新政府感到失望。"我想，現在的政府不能滿足我們的期望，我們必須重新選舉新的政府。我期待2015年能夠帶來許多變化。"她還說："這還沒有結束。今後會更困難，每個人都必須勒緊褲腰帶。"

奧爾加和她的朋友埃蕾納（Elena）一起坐在雪橇上，喝著熱紅酒，聽著聖誕歌曲。在聖誕市場歡快的氣氛中，兩個人對新的一年表示樂觀。"我們仍然充滿希望，一切都變好，"埃蕾納說，"我們必須抱有信心。這只是個心態問題。不能打倒我們，就只會讓我們變得更堅強。我們必須用微笑和積極的姿態去面對。祝大家新年快樂！"