後年，迪特馬暬羝眨─ietmar Hopp）就要過70壽辰了。這位年近古稀的企業家，每天的日程仍舊安排得很滿，他的財富據猜測已達60億歐元。很忙、很富有的霍普有以他名字命名的基金會，有他的足球俱樂部、高爾夫球俱樂部，他還擁有一大堆企業股份，這些都是他終日奔忙不停的原因。不過，他曾說，"在一個正常的日子，我早起先做體育，大約10點去高爾夫俱樂部辦公"。

金錢不是可以買來幸福的

霍普的高爾夫俱樂部位於景色迷人的海德堡附近，從那兒，可以看到"他的"SAP。10多年前，他親自策劃創建了今天可以看到的兩片豪華的高爾夫球場。俱樂部建成後，他自任會長，盡量抽時間活躍在球場上。他不願談論金錢，不談他的投資。"我年輕時就覺得成為百萬富翁非常重要，我很早就宣佈，我會成為百萬富翁的。它真的實現了"。不僅是意志堅強，"我還很走運，非常幸運。有錢之後，錢就顯得不重要了。我知道，對沒有很多錢的人來說，我的說法聽起來很奇怪。但的確是這樣，金錢不會使人特別幸福。"

有錢的人，也會是一個被人追隨的人。霍普的顧問許茨說，他們會收到很多請求捐贈的信函，但霍普從不將任何這樣的一封信，隨手扔進垃圾。他會過目所有的信函。"只要霍普認為對大眾有益的事情，他都會做，會給予支持"。

鐘情體育，尤其足球

他的霍普基金會成立於13年前，就目前的規模看，是全歐洲最大的之一，擁有自己的養老院，幼兒園，醫院等。霍普說，有了錢，有幸賺到這麼多錢，也就對社會承擔了一份責任，"這份責任促使我去幫助那些特別需要錢的人"。

體育也是特別需要資金的領域。霍普是一名熱情高漲的足球迷，這也就不奇怪，他在德國的西南地區創建了5、6 個少年足球中心。足球曾伴隨他走過青少年的全部路程。

霍普出身的家境一般，足球曾是他少年時代唯一的體育項目。他從小就對足球十分著迷，現在打開電視觀看最多的體育項目仍是足球。年事已高的霍普，不再踢球了，因此積極參與的體育項目成了高爾夫球。

不管做什麼事，霍普做起來總是十分上心，非常投入，並樂意為此承擔一定風險。"對此，我不斤斤計較。我說過，如果有30%獲得美好成功的希望，我會去承擔風險"。

退休享清福不是霍普的特長

他不愛談論自己的私生活。他的家庭很少出現在前台。家庭成員中只有小兒子在當地有些名氣，因為在曼海姆SAP多功能體育館擔任主管。這是霍普3年前投資修建的，目前在巴符州規模最大。

他說，家庭非常重要。不過他也承認，在SAP創建階段，他曾階段性忽略過家庭，幸虧一切都很成功，兒子們沒有受到不良影響，"他們都長大成人，沒有脫離社會，也沒有用屬於他們的金錢幹些糊塗事"。

霍普正在構思他的大型項目。在Sinsheim靠近A6高速公路的地方，霍普投資6000萬歐元，修建一座可以容納30000觀眾的德甲足球場。這個球場將作為晉升德甲的Hoffenheim 1899的訓練場。霍普本人出生於Hoffenheim，多年來，他對該隊的贊助從未間斷過。

按計劃，球場會在今年年底竣工。"這座球場將是我一生的頂峰項目。不可以把話說得太絕對，但退休享清福，真的不是我的特長"。

周日（6月22日），霍普榮獲了基爾大學世界經濟研究所頒發的世界經濟獎。