"最近幾個星期，全中國有許多公民在網路微博上宣佈，申請作為'獨立候選人'參加地方和區縣人大選舉，其中有作家、記者、法學教授和工人。同時，一些在中國微博領域享有名氣的人也積極投入了這場討論。儘管這一領域處於國家檢查人員的警惕目光之下，但那裡平時也能熱烈討論一些政治話題，現在參選問題突然帶動了政治波動。

這件事之所以非同一般，不僅在於網路上出現了申請人公佈參選意願的浪潮，而且使人吃驚的是對選舉突然產生的興趣。中國本來只有少數人知道，在一黨專制的國家還有選舉以及如何選舉。"

「沒有法律依據」

《新蘇黎世報》介紹了北京31歲的網路记者徐春柳。他申請作為獨立候選人參選只是為了代表他所在居民區的民眾利益。"他的目標是社會穩定、個人財產和生活得到保障"。儘管他的訴求與黨追求的政治與社會穩定相一致，但當局仍然做出了神經質的反應：

"部落格文章對這個問題的討論剛剛熱火起來，一年開一次會的中國議會全國人大就已感到有必要對此做出解釋，它通过網路指出，沒有'獨立候選人'一說，他們參選也沒有法律依據。

"因此，許多申請人目前感受到恐嚇，他們要麼以令人難以置信的理由不願與外國記者談及參選事宜，要麼根本不回答相關的問詢。安全部門也肆無忌憚地介入。黨的壟斷權已使中國的一切選舉成為醜劇，現在看來，哪怕想稍微鬆動一下這一壟斷權，共產黨的官僚機構都會把它視為挑戰。

"中國共產黨喜歡唸唸有詞地大談自己與人民在一起以及毛時代以來取得的'民主成就'。可是與自由不同，民主是個可以隨意伸延的概念。中國國家主席和黨的首腦胡錦濤剛剛說過要加強'民主集中制'，他指的並非自由選舉，而是要求黨探測人民的心理狀況。正如黨在其成立九十周年之際所明確表示的那樣，黨仍然是政治事務的標準和框架。

"徐春柳等人能起的作用也許很小，但他們的公民意識有益於中國社會，正是這樣的意識引起了黨和國家的不快，一個專制政府不會希望自己的國家出現自主的公民。"