去年8月22日至28日，巴羅佐夫婦接受希臘船王和銀行家斯皮羅.拉特希斯(Spiro Latsis)邀請，乘坐這位大富翁的私人豪華遊船逍遙了一次。當時，巴羅佐雖然還沒有上任歐盟委員會主席一職，但是已經是這一職位的鐵定人選。巴羅佐的新聞發言人周一(4月18日)用了50分鐘時間進行辯解，說「這是一次私人邀請，不是一次需要付費的渡假」，因此不存在公職與私利的衝突。

當然，歐盟委員會主席也有渡假的權利，也可以乘坐豪華遊艇。但是，這位拉特希斯不僅僅是巴羅佐的有著25年交情的老朋友，而是希臘幾個最有名的船運王朝中的一位繼承人，在倫敦和瑞士開有幾家銀行，世界首富排行榜上名列第54。最重要的是，拉特希斯與歐洲重建與發展銀行合作在巴爾干半島有項目投資，而這家銀行用的則是歐盟的錢。

即使邀請是純粹的私人性質，巴羅佐也應該避嫌，不去接受。身為即將上任的歐盟內閣首腦，巴羅佐應該知道布魯賽爾擔負著制定歐盟經濟政策的重任，例如監督大型企業間在進行非正式合作上是否遵守競爭法。巴羅佐不應該轉眼之間就完成一次從歐盟委員會主席到私人身份的角色轉換，特別是在邀請他的朋友是一位身家百億的銀行家時，因為也許有一天，這位銀行家就是歐盟所要監督的非法兼並案中的一個主角。

巴羅佐不是第一次趟這樣的混水。今年2月，巴羅佐在葡萄牙為保守黨在電視上作競選廣告，公眾對此大吃一驚。當時巴羅佐出面解釋說，他不是以歐盟委員會主席，而是以私人身份出鏡的。

在有越來越多的歐洲人對歐盟持懷疑態度時(例如歐盟憲法能否在法國通過都成了問題，在歐盟其它一些地方也是如此)，巴羅佐的這種對公職與私人身份的理解不啻為懷疑論者提供了攻擊歐盟的口實。巴羅佐在走馬上任時提出要使歐盟政治更加透明和開放，要用誠信來贏得公民。如今「友情豪華游」一事曝光，巴羅佐的這些口號失去了可信度。

(轉載或引用務請標明「德國之聲」
本站網址：www.dw-world.de/chinese)