(德國之聲中文網)歷史上記載19世紀60年代以來,普魯士多次考慮佔領台灣、殖民台灣。但因種種原因這個構想沒有付諸實現。如果當年普魯士真的殖民台灣,台灣人對德國的看法應該會比較複雜;但現在的台灣人對德國簡直有說不出的好感。
印象:好之又好
德國之聲記者在台北街頭訪問民眾對德國的印象時,幾乎只聽到滿滿的溢美之詞。30歲的楊先生對德國汽車情有獨衷,希望自己以後可以駕駛德國車。此外,他對德國的餐具也印象深刻。可能是因為台灣某些連鎖賣場連續推出集點換德國鍋具或餐具的活動,因此許多台灣家庭的廚房裡有不少來自德國的餐具和廚具。41歲的陳先生本身是台灣西門子公司的職員。他讚美德國是一個非常先進的國家,從汽車、自動化產業到日常生活用品,樣樣製作精美、品質優良,讓人放心。23歲郭登亞是銀行職員,沒去過德國,卻對德國的工藝技術非常青睞,認為德國產品就是品質保證。另外,他曾聽聞德國豬腳和香腸配上德國啤酒,應該是絕佳美味。60歲謝女士曾聽聞德國社會福利不錯,風景尤其優美,她很想去德國旅遊。
除了西班牙以外,德國就是歐洲最受歡迎的旅遊目的國,而且還有進步的潛力。想要瞭解德國,其實是很簡單的事情。我們給您列舉了德國惹人愛的10個理由。
圖片來源: picture-alliance / Bildagentur Huber2013年,有1千1百萬人拜訪柏林,而且人數還在增加。他們當中的絕大多數是愛聚會玩樂的年輕人,常常「瘋」上整整一個周末。感受柏林人的生活氛圍,遊走於城市中體驗歷史,在一個廢棄的飛機場跑道上滑滑板,然後再去時尚的酒吧裡歇著。
圖片來源: Svea Pöstges沒有比這個更頑固的成見了:德國人喝起啤酒來比誰都厲害。其實不是這樣的。鄰國捷克和奧地利人更能喝。但要是論啤酒的品質,沒有什麼能比過德國的無數家啤酒廠。500年來,德國啤酒釀造的「純淨法」為啤酒的品質提供了保障。
圖片來源: picture-alliance/dpa/S. Hoppe1000大卡也可以是這樣滴。德國人對本地菜情有獨鐘。無論是豬蹄還是酸菜還是綠菜肥腸,他們喜歡吃結實肥厚的東西。同時也有勇氣嘗試新鮮事物。各大城市中,有許多融匯百川的創意美食。就連純素食主義者也會滿意。除了在柏林,哪還能有德國第一家純素食主義者的超市啊!
圖片來源: Jörg Beuge - Fotolia.com德國人和森林的關係非同尋常。這裡的森林覆蓋率為大約三分之一,也是歐洲的森林面積冠軍。漫步林中,你可以好好的放鬆一下,感受人間四季冷暖。絕對給你增添活力。
圖片來源: picture-alliance/dpa/J. Stratenschulte誰要是說德國人沒有激情,那他是沒見識過這裡周六的足球場或球迷吧。德甲比賽把歡樂與痛苦緊緊地綁在了一起。當然,最美好的還是一起慶祝德國在巴西世界盃上奪冠的那一刻。
圖片來源: picture-alliance/AP德國是古典音樂之國。這裡孕育了包括巴赫和貝多芬在內的大師級人物。它也是現代電子樂之國,尤其是在90年代達到頂峰。柏林是舞迷們熱衷的地方。德國的電子樂世界聞名。誰要是酷愛這種音樂,就一定不能錯過柏林的Berghain和Watergate夜店。
圖片來源: picture-alliance/dpa德國有數以千計的城堡和要塞。位於巴伐利亞的新天鵝堡可能是最出名的。迪斯尼對其鍾愛有加,選擇了這個城堡的輪廓作為公司的標誌。這裡每年吸引著大約140萬人前來參觀。
圖片來源: DW/M. Roddewig說實在的:誰沒有夢想過駕駛著自己的愛車,開足馬力,勇往直前呢?在德國的高速公路上你就可以這樣「撒野」。美中不足的是許多路段有120的限速,而且車多的時候你想快也快不了。
圖片來源: picture alliance/zb就像時代精神(Zeitgeist)、旅行的樂趣(Wanderlust)或者媚俗(Kitsch)一樣,安逸(Gemütlichkeit)也是一個很難被翻譯準確的德語詞(中文就可以,哈哈)。這個詞描述的是靈魂的一種狀態,一種德國人探索內心世界的狀態。在這裡、在這一刻找到安全感,無論是在1000人的啤酒花園,還是獨自一人深處山間小屋。
圖片來源: picture-alliance/dpa如今,世界各地都有聖誕市場。無論你多不喜歡德國冬天的寒冷和昏暗,熱葡萄酒永遠美味。還有這裡各種各樣的傳統燈飾。無論是金字塔還是蠟燭拱門,都會在冬天給每一戶人家,給每個人的心裡帶來濃濃暖意。
圖片來源: picture-alliance / Bildagentur Huber 21歲的大學生陳姿蓉同樣的讚美德國的工業和汽車。但更令她佩服的是:德國在兩次世界大戰後,可以迅速的從瓦礫堆中站起來,自動修復的能力令她景仰。她也提到貝多芬、巴赫、舒伯特、布拉姆斯等德國音樂家,還有尼采、黑格爾、康德等哲學家。她相信德意志是一個傑出的民族。
德國豬腳和咕咕鐘
除了上述的德國豬腳、啤酒、香腸、雙B 轎車(Benz和BMW)、WMF完美福餐具、廚具之外,在台灣還有為數不少的"德風健康館"專賣德國健康食品,以及勃肯鞋專賣店、狼爪戶外運動品牌專賣店。當然也有各式各樣的德國餐廳和麵包店。超市裡則處處可見標榜來自德國的洗衣精、洗發精、牙膏、淨水器、花草茶、哈裡波小熊軟糖、健達奇趣蛋等等。其實,只要產品上印有德國黑、紅、金三色的德國國旗,這些產品在台灣就自然屬於高價品,因為產自德國就是口碑和信譽的保證。
德國在時尚領域鮮有世界頂級奢侈品品牌,但無論是汽車、照相器材、精密設備還是其它製造業領域,甚至瓷器、鋼筆,德國都有真正卓越的產品。
圖片來源: Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG位於斯圖加特的保時捷(Porsche)成立於1931年,以生產高級跑車聞名於世。其創始人費迪南德‧保時捷是一位享譽世界車壇的著名設計師。保時捷的車標是一個上方有Porsche字樣的華麗盾徽,正中是一匹跳躍的黑色駿馬,其正上方有斯圖加特(Stuttgart)市名,四周以金色為底,鑲有黑紅兩色條紋以及黑色的鹿角圖案。
圖片來源: Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG1913年,位於韋茨拉爾市的恩斯特‧萊茨光學工廠裡誕生了第一部徠卡相機原型。其創始人奧斯卡‧巴納克首次將使用在電影上的35mm膠片運用到了相機上。萊卡135相機的出現改變了人們對攝影的定義。萊卡相機具有堅固、耐用、性能優異的特點,也無疑是現今製作工藝最講究、最精湛的相機。雖然萊卡相機價格昂貴,但卻是所有相機中最保值的。
圖片來源: Leica Camera AG, 2016/Kunstfoyer1845年,費爾迪南多‧朗格在薩克森厄爾士山區的小鎮格拉蘇蒂創建了自己的鐘表作坊。1868年,朗格表正式使用 A.Lange & Söhne 這個名字。由於工藝精湛,該鐘表品牌深受皇室貴族和社會名流的青睞。朗格表現為世界十大名表之一,迄今年產量只有數千枚,全部為機械貴金屬腕錶,使得其品質和價位都居高不下。
圖片來源: ZB - Fotoreport薩克森的邁森瓷器有歐洲第一名瓷的美譽。1710年,邁森的阿爾布萊希特城堡開辦了皇家瓷器廠,燒制了歐洲最早的一批瓷器。如今, 邁森瓷器從制坯、塑形到雕刻、拼接、彩繪等仍為純手工製造,價格也因此非常高昂。邁森瓷器的標誌是兩把只交叉的劍。
圖片來源: DW/A. Maciol萬寶龍是德國著名的精品鋼筆、手表及配件製造商。1906年由漢堡一家文具商創立,商標是一個白色圓角六角星圖案,代表著法國最高峰-海拔4810米的勃朗峰。90年代初期,萬寶龍開始進入中國大陸。隨著中國奢侈品市場的壯大,萬寶龍在中國逐漸發展到擁有數十上百家專賣店,還曾被「胡潤百富」評為年度表現最佳的奢侈品品牌。近年來,這個以書寫工具起家的品牌開始走向輕奢路線。
圖片來源: picture-alliance/dpa/D.Bockwoldt德國科隆的著名高檔行李箱品牌日默瓦(Rimowa)創建於1898年,原本是一家生產馬具的家族企業。1937年,該公司第一款以航空材料製作的鎂合金行李箱投放市場,受到人們的青睞。2000年,它生產出第一款輕質聚碳酸酯行李箱。日默瓦行李箱採用溝槽設計,外觀簡約獨特。今年10月初,法國奢侈品集團LVMH宣佈將收購日默瓦,此項交易預計將於明年1月塵埃落定。
圖片來源: picture-alliance/dpa/F. Rumpenhorst來自德國麥琴根(Metzingen)的Hugo BOSS是德國的經典品牌,也是世界知名奢侈品牌,主營男女服裝、香水、手表、及其它配件。第一款BOSS香水於1993年推出。HUGO BOSS沿襲歐洲風格,又帶有濃郁的德國情調。除男裝以外,HUGO BOSS還開發出了女裝系列。
圖片來源: AP相比起歷史悠久的百年老店,Joop!時裝算是德國奢侈品市場中的「新秀」。1987年,德國設計師沃夫岡‧喬普 (Wolfgang Joop)推出了以他的姓氏命名的系列產品喬普 (Joop!)。如今,喬普 (Joop!) 已躋身於德國三大高級時裝品牌之一。喬普 (Joop!) 時裝結合了傳統與前衛,以絢麗、高貴、簡約等多種設計風格著稱。2002被《經理人雜誌》(Manager Magazine) 將Joop!評選為歐洲第四大服裝品牌。除服裝外,喬普 (Joop!) 還有香水、飾物、皮具及生活時尚等系列設計。
圖片來源: picture-alliance/schroewig 在台灣每年都舉辦規模或大或小的"德國啤酒節"。台灣啤酒最早的配方來自德國,這也是人盡皆知的事。德國兩大歷史悠久的瓷器品牌:麥森瓷器以及寧芬堡皇家瓷器,兩者都是台灣富人積極收購的珍寶。應該是銷售成績非常驚人,以至於德國公司每年都派人到台灣舉辦活動,以吸引更多買家。
而台灣旅客從德國返台前都喜歡在當地藥妝店買些發泡錠、百靈油(或稱中國油)、護手霜、保養品、水果茶等帶回台灣。不管是雙人牌的廚具、餐具、RIMOWA旅行箱、德國雙心牌或莎露斯的保健品,甚至是黑森林的咕咕鐘都是台灣人熱愛的的德國伴手禮。
巴伐利亞是最受歡迎的德國旅遊目的地,每年吸引750萬外國遊客。究竟是什麼讓巴伐利亞這麼招人愛?
圖片來源: picture-alliance/dpa德國童話般城堡,也是德國最著名的旅遊景點之一,每年吸引著140萬遊客前來一睹路德維希二世的行宮。路德維希生前的夢想是打造一座童話般城堡,可惜在離世前沒能完工,而是後來逐漸完成現在的規模。如果路德維希二世知道現在的新天鵝堡成了全世界遊客鍾愛的景點,一定會很欣慰。
圖片來源: picture-alliance/Bildagentur Huber慕尼黑啤酒節是世界上歷史最悠久的啤酒節之一,1810年首次舉辦,至今是吸引訪客最多的、規模最大的啤酒節,每年有600多萬來自世界各地訪客到此一遊,感受巴伐利亞的啤酒、香腸、皮褲和女子的傳統低胸套裙。
圖片來源: picture-alliance/dpa/Felix Hörhager羅滕堡(Rothenburg ob der Tauber)位於巴伐利亞州西北部弗蘭肯地區的高原上,俯瞰陶伯河(Tauber)。德國旅遊的浪漫之路和古堡之路交匯於此。這裡的浪漫美景尤其讓亞洲遊客心儀。不少情侶到此度過甜蜜二人世界。
圖片來源: Fotolia/World travel images慕尼黑是巴伐利亞州首府,也是德國最漂亮的城市之一。初到與此,一定要到瑪麗恩廣場看看聖母教堂和新市政廳。之後別忘了去皇家啤酒屋(Hofbraeuhaus)喝啤酒、吃大肘子,再去英國花園和德國博物館轉轉。
圖片來源: Fotolia/sborisov喜歡德國足球的人,就不用多介紹拜仁慕尼黑俱樂部了。(圖為拜仁球場)拜仁是德甲以及歐洲最成功的球隊之一,也是經營有方、贏利最多俱樂部。
圖片來源: imago/Imagebroker德國最高的山峰楚格峰(2962米)也在巴伐利亞,屬阿爾卑斯山脈。想站在峰尖俯瞰美景,並不需要親自攀登,這裡有攀山列車和纜車,供「懶人」享用。
圖片來源: DW巴伐利亞有200多個大小湖泊,國王湖從名字上看,就知道它的地位了。國王湖位於比鄰德國和奧地利的邊境小鎮貝希特斯加登(Berchtesgaden),湖水翠綠,清澈見底,讓你感覺彷彿身處仙境。聖巴多羅買禮拜堂(St. Bartholomä)是國王湖的標誌,坐落在湖西岸中段半島上,只能乘船前往。
圖片來源: Fotolia/AndreasEdelmann拜羅伊特邊疆伯爵歌劇院(Markgräfliches Opernhaus Bayreuth) 於2012年被列入聯合國教科文組織世界遺產名錄。這座歌劇院建於1740年代,被認為是18 世紀巴洛克劇院建築中的扛鼎之作。 拜羅伊特是華格納音樂節的舉辦地,不過音樂節的節日歌劇院尚未選入世界遺產。
圖片來源: dapd紐倫堡是巴伐利亞第二大城市。紐倫堡每年的聖誕市場是全世界規模最大的聖誕市場,每年吸引200多萬人前來品嘗熱紅酒和聖誕姜餅的美味。
圖片來源: picture-alliance/dpa/Daniel Karmann巴伐利亞共有800多個啤酒屋,600多家啤酒釀酒廠,和4000多家傳統菜館,到這裡來旅遊,吃喝問題是不用愁了。巴伐利亞人管家常菜稱為Brotzeit,按照字面翻譯,就是「到了吃麵包的時候了」。巴伐利亞的啤酒、豬肘子,再配上椒鹽卷餅,簡單而美味。
圖片來源: Fotolia 普魯士印象
說起德國人,台灣人普遍有著刻板印象:守時、守法、守秩序、認真嚴謹、講求精確、一板一眼等等,可能有點無趣,不夠浪漫,但絕大部分的台灣人對德國人深具好感。
台灣駐德國代表謝志偉在接受德國之聲訪問時指出,其實台灣人對德國的印象,很多時候還停留在普魯士時代。謝認為,當時的中國積弱不振,台灣又割讓給日本,成為日本的殖民地。在面對兵強馬壯的普魯士時,台灣人直接投射出對強者的崇拜與敬仰,直到今日。不論是普魯士的軍事、工業、國家體制乃至遵守榮譽、忠誠、服從、勇敢、守法、守時、勤勞、講求精確等美德,都受到台灣人的喜愛和嚮往。
神秘的景色與山水、迷人的湖泊和城堡,德國被認為是童話之國。下面我們就為您介紹德國十處童話一般的美景。
圖片來源: picture-alliance/imagebroker/D. Schoenen很多格林童話取材德國。其中一個著名的故事講述了一隻驢、一隻狗、一隻貓和一隻公雞想成為不來梅城市音樂家的故事。它們並未成功,但自1953年來其雕像一直矗立在不來梅市政廳旁。這個童話故事本身更為古老:2019年迎來200周年。
圖片來源: picture-alliance/dpa/H.C. Dittrich德國1975年開啟了600公里的「童話之路」,這條路通往格林兄弟生活過的地方以及他們童話故事的發生地。不來梅是其中一站。另一站是馬爾堡:格林兄弟曾在這裡學習,周邊充滿了中世紀氣息。
圖片來源: picture-alliance/imagebroker/H.-D. Falkenstein拉科茨橋也稱「魔鬼橋」,看上去神秘而浪漫 ,就像是通往童話世界的路。事實上,這座橋位於東德克羅姆勞映山紅和杜鵑公園中央,每年吸引成千上萬的遊客。不過截至2020年,該橋都要接受修復。
圖片來源: picture-alliance/imagebroker是不是精靈或者小矮人們住在這裡?這處令人印象深刻的景觀在薩克森州德勒斯登附近。易北河砂岩山脈,也被稱作「薩克森小瑞士」,以奇異的岩石而聞名,這些岩石是由白堊紀的海水沉積而成。《納尼亞傳奇》、《糖果屋》等電影都在這裡拍攝。
圖片來源: picture-alliance/Dumont Bildarchiv/P. Hirth巴伐利亞州阿爾卑斯山邊緣的新天鵝堡如此美輪美奐,以至於它成為迪斯尼睡美人城堡的原型。它由路德維希二世於1869年建造,是中世紀騎士城堡的典範。這位性格內向的國王想將新天鵝堡作為一個逃離世事紛擾之所,讓他可以躲入童話世界。
圖片來源: picture-alliance/dpa/K.-J. Hildenbrand德國巴伐利亞州小城羅滕堡完全是一個童話世界。充滿中世紀韻味的建築、蜿蜒的小巷、塔樓還有連綿的城牆,整個城市俯瞰陶伯河——羅騰堡極富浪漫情調。這裡每年迎來超過200萬遊客。
圖片來源: picture-alliance/P. Schickert這個世外桃源位於巴登-符騰堡州,周邊流傳著許多民間故事。藍綠色湖水岸邊的石雕也有一個故事典故「美麗劉的故事」(Historie von der schönen Lau),講述了悲傷的水妖如何在藍甕中再次學會微笑。
圖片來源: picture-alliance/imagebroker/Stella這座迷人的城堡有著「符騰堡童話城堡」的綽號。難怪它會成為童話電影「睡美人」的取景地。這座新哥特式的城堡是在中世紀騎士城堡的基礎上,於19世紀中葉建造而成。它坐落在於施瓦本山西北埃哈茨河谷的陡壁上,要在導游陪同下才能參觀。
圖片來源: picture-alliance/robertharding/F. Vaninetti圖林根州的薩爾費爾德仙女洞散發出神秘氣息。幾百年前,人們曾在該板岩山採礦。隨著時間的推移,採礦產生的地下洞穴形成了一個迷人的鐘乳石世界。 仙女洞因其絢麗的色彩在1993年被列入吉尼斯世界紀錄大全,被稱為「世界上最色彩繽紛的景觀」。
圖片來源: picture-alliance/imagebroker/S. Lubenow童話裡怎麼能沒有壞人呢?如果想親身感受童話世界,應該在4月30日至5月1日這個夜間前往哈茨山,感受沃爾帕吉斯之夜(也稱「女巫節」)。街上許多「女巫」和「魔鬼」嬉戲,特別是在圖上的女巫跳舞廣場和哈茨山脈的最高峰布羅肯峰。
圖片來源: picture-alliance/imagebroker/S. Kuttig 距離的美感 歷史的陌生
由於對德國人極具好感,台灣人非常樂於將台灣蔡英文總統和德國梅克爾總理相比擬,稱這兩位女性政治人物在許多方面有共同點。
定居柏林的台灣作家陳思宏稱,台灣人對德國普遍有莫名的好感。這個好感可能緣自於:距離上的遙遠,歷史上的交集少,雙方在文化和心靈上欠缺互動,對彼此其實是陌生的。在台灣,處處可見德國汽車的廣告。台灣媒體對德國的報導正面消息多於負面消息。陳思宏稱,很多台灣人只注意到德國在戰後奇跡般的崛起茁壯,卻忽視德國其實正面臨嚴重的民粹主義和極右派的挑戰。他認為,台灣人彷彿只想看到德國美好的一面,刻意忽視德國的陰暗面和遭遇到的殘酷現實;他強調,不是每一個德國人都守時、守法、守秩序、實事求是、刻苦耐勞、樂於精益求精。
從納粹到轉型正義
陳思宏經常在台灣各中、小學演講,介紹德國。他告訴德國之聲,他在演講的過程發現一個令他極度不安的現象:台灣的中小學生,特別是男學生,對於希特勒和納粹有莫名的好感和崇拜。事實上2016年台灣才爆發新竹光復中學學生在校慶上變樁打扮成納粹的事件,後來遭到各方撻伐。在台灣的軍用品店也處處可見販賣納粹相關用品。陳思宏無法透視其中的原因,但指出,台灣小孩可能不瞭解納粹殘酷的本質,只看到納粹陽剛、軍事、國族主義的極致表現,誤以為透過軍事或其他暴力手段,可以達到目的,甚至征服其他民族。
陳思宏因此認為,台灣要先反省自己的黑暗歷史,才能讓台灣小孩進一步瞭解納粹恐怖和荒謬的本質。其實,不只陳思宏還有許多台灣人都持類似的看法,並且支持台灣實現"轉型正義"。
唯二壞印象:納粹及世界大戰
28歲Lidia 是行銷人員,曾去過慕尼黑、柏林和法蘭克福短暫旅遊,對德國有一些看法。她在接受德國之聲街頭訪問時讚美德國人認真、謹慎、嚴肅、要求精準,因此機械、工藝作品精緻完美。她對德國僅有兩個負面印象:納粹屠殺猶太人以及前後二次發動世界大戰。
與此同時,她也替德國緩頰,肯定德國人勇於面對歷史上的錯誤,深刻反省並且誠懇道歉;她提到德國政府建立許多大型博物館,一再提醒後代莫要重蹈覆轍。另外,梅克爾的難民政策展現德國人無私的勇氣和人道精神。