(德國之聲中文網) 蒂亞茲（Juan Diaz）說，他是為了愛情來到柏林的。之後他便很快愛上了這個有著各國人居住的城市。蒂亞茲是美國人，他的父母是費德爾‧卡斯楚上台前逃到邁阿密的古巴人。從7年前開始，蒂亞茲又擁有了德國國籍。他說："我申請了德國護照，為的是能夠擁有參與發言權。我想參與決定誰來擔任國家總理，誰可以進入議會。"

根據德國聯邦統計局2011年進行的人口統計，在德國共生活著1600萬類似蒂亞茲這樣具有移民背景的人，也就是那些本人、父母或者祖父母一代就移民德國的人。他們中的大多數人不是年齡太小，就是因為沒有德國國籍而不能參加選舉。因為只有擁有德國護照的人才擁有選舉權。但是歐盟公民可以例外。沒有加入德國籍的歐盟公民可以參加德國的地方選舉或者歐洲選舉，但是不能參加聯邦議院大選。

根據聯邦統計局的報告，將有三分之一具有移民背景的人參加9月舉行的聯邦議院大選。而且人數呈上升趨勢。因為在2011年，又有10萬多移民加入了德國國籍。

移民對政黨的支持有區別

但是，並非所有有移民背景的選民都會前往選區參加投票。根據聯邦移民和難民事務局在2012年進行的一項調查，擁有移民背景的選民參選率常常低於德國本土公民。例如在2009年的上一屆聯邦議院選舉中，擁有移民背景的選民中，有72.3%的人參加了投票，而其他德國公民的平均投票率達到81.5%。 但是就業群體則是另外一種情況。該群體的選民無論有無移民背景，80%的人都去參加投票。

對於蒂亞茲來說，不參加投票簡直不可思議。他說："每當我從信箱中拿到投票通知時，我都感到非常高興。"選舉權是一個寶貴的基本權利，他不想放棄。

德國經濟研究所的圖希（Ingrid Tucci）說，調查結果表明，像蒂亞茲這樣有移民背景的選民，通常都將選票投給社民黨或者基民盟這兩個大黨。這位社會科學家對有移民背景的選民的選舉傾向進行了研究。她發現，50年代和60年代作為外籍工人從南歐、南斯拉夫和土耳其來到德國的一代移民更傾向於社民黨。這一代移民屬於"傳統的工人階級"。而後來的移民，也就是那些冷戰結束後從蘇聯返回德國的德裔蘇聯移民，更願將選票投給基民盟-基社盟。

移民經歷很關鍵

圖希認為，有移民背景的選民支持哪個政黨與其移民經歷有很大關係。例如基民盟為昔日德裔蘇聯人重返故鄉付出了很大努力，並有針對性地支持這些移民融入德國社會。但是聯盟黨的一些政治家堅決反對昔日外籍工人滯留德國。至於選民擁護哪個政黨，宗教幾乎不起作用。調查結果表明，宗教、教育水準或者職業很少能夠左右選民對政黨的態度。

圖希估計，選舉傾向和移民的經歷有直接關係，對此還需進行深入研究。因為根據2011年的研究結果，明顯傾向於基民盟和基社盟的移民的下一代，也就是其子女們，18%的人支持綠黨。而支持基民盟和社民黨的老一代移民各佔近40% ，與其他選民對兩大政黨的支持率旗鼓相當。

蒂亞茲沒有透露屆時他將投那個政黨的票。他曾經在一位基民盟政治家手下工作，也曾多次出席綠黨的會議並經常在柏林參加各政黨的政治討論。他說，德國人經常對他說："你是外國人，你沒有權利發表意見。"一聽到這話他就火冒三丈。但是現在，他正式擁有了參與發言權。

作者：Naomi Conrad 編譯：李京慧

責編：石濤