(德國之聲中文網)聯邦議院議長巴斯( Bärbel Bas)宣佈,共有303票反對,6票棄權,總共707票中,有3張無效選票。肖爾茨需要至少獲得369票方可當選,而由他領導的社民黨、綠黨和自民黨執政聯盟共擁有416個議席。這也意味著執政聯盟中共有21名議員未將選票投給肖爾茨。
投票結果公佈後,肖爾茨前往總統府美景宮,由聯邦總統施泰因邁爾向其授予總理任命證書。接受總統任命後,依據德國基本法,肖爾茨就已正式接替梅克爾開始行使政府權力。總統施泰因邁爾宣讀了任命書,並對肖爾茨說到:「總理先生,我衷心對您表示祝賀。」
肖爾茨從聯邦總統手中接過總理任命書。圖片來源: Michael Sohn/AP Photo/picture alliance 在總統府接受了總理任命書後,肖爾茨再重新返回聯邦議院參加宣誓就職儀式。宣誓儀式前數天,德國媒體就已報導稱,肖爾茨在宣誓時會省略傳統誓詞的最後一句:「上帝保佑」。不過,這倒並不令人意外,因為他此前出任漢堡市長和德國財政部長的就職儀式上,他也放棄了這句宗教色彩的誓詞。
宣誓儀式結束後,肖爾茨發表演說,闡述其施政綱領。聯邦議院短暫休會後,周三下午,將由總理宣佈內閣人員組成,並舉行內閣的宣誓就職儀式。
中國領導人第一時間祝賀
據中國官媒新華社報導,中國國家主席習近平12月8日致電肖爾茨,祝賀他當選德國聯邦總理。中國國務院總理李克強也發來賀電。
圖為2018年12月在阿根廷布宜諾斯艾利斯的G20峰會,德國總理梅克爾、時任財長肖爾茨等德國代表與中國國家主席習近平等舉行了會談圖片來源: picture-alliance/dpa/R. Hirschberger 習近平表示,高度重視中德關係發展,願同肖爾茨一道努力,「以明年兩國慶祝建交50周年為契機,鞏固並深化政治互信,拓展各領域交流合作,推動中德關係邁上新台階」。他還指出,「中德兩國互為全方位戰略夥伴,多年來堅持相互尊重、求同存異、合作共贏,辦成許多造福兩國和兩國人民以及世界的大事。面對百年變局和世紀疫情交織疊加,中德加強溝通和合作,共同支持全球抗疫,推動經濟復甦,展現了大國責任和擔當」。
李克強也在賀電中表示「中德關係已成為世界上最重要的雙邊關係之一」,期待同肖爾茨保持良好工作聯繫,進一步鞏固政治互信。
「周五見」
希望與肖爾茨一道「書寫新篇章」的還有法國總統馬克宏。他也在12月8日肖爾茨上任後第一時間表示,「我們將共同書寫新篇章,為了法國人,為了德國人,為了歐洲人」。馬克宏還在推特上對肖爾茨說,「周五見」。肖爾茨計劃本周五對巴黎進行訪問。
此外,目前關係頗為緊張的莫斯科和基輔也分別向肖爾茨表示祝賀。
據德新社報導,俄羅斯總統普丁在發給肖爾茨的賀電中說,「我希望與您進行建設性對話,就當前的雙邊議題和國際議程進行合作」。
普丁對梅克爾16年來的合作表示感謝,並表達敬意圖片來源: Sputnik/REUTERS 此外,普丁也在另一份電報對梅克爾表示感謝,他在這裡沒有使用德語中的「您」這一敬稱,而是用的比較親切的「你」,表示「我們一直保持聯繫,即使是在最困難的情況下,我們也試圖找到解決問題的辦法」。
普丁向梅克爾表達了敬意,稱讚「在擔任德國政府首腦的這些年裡,你在歐洲和全世界獲得了應得的高度權威」,並表示梅克爾作為政治家的「豐富經驗」仍會繼續受到歡迎,「而我們當然也會繼續我們的友好交流」。
烏克蘭總統用德語發推
烏克蘭總統澤倫斯基(Wolodymyr Selenskyj)也對新總理肖爾茨寄予厚望。澤倫斯基在推特上用德語向肖爾茨表示祝賀,稱準備好了與肖爾茨「就恢復烏克蘭領土完整、發展能源夥伴關係和我們歐盟/北約一體化進行合作」。
該國總理也同樣發推特對肖爾茨表示祝賀,稱期待與德國新的交通燈政府進行互利合作。
柏林與基輔之間的關係因為俄羅斯有爭議的「北溪2號」天然氣管道而遇冷。此外,俄羅斯反對烏克蘭加入北約、西方國家擔心俄羅斯會入侵烏克蘭,這都導致局勢進一步緊張。
肖爾茨:總理府將保持思路上的連貫性
布魯塞爾方面表示,希望肖爾茨致力於「強大的歐洲」。歐委會主席馮德萊恩(Ursula von der Leyen)在推特上向肖爾茨表示祝賀,並稱希望與肖爾茨一道為「強大的歐洲」而努力。
梅克爾也同樣對自己的繼任表示了祝賀,稱希望他為德國的最佳利益而努力。
在交接儀式上,梅克爾對肖爾茨執政給予祝福,並表示擔任德國聯邦總理是「一個最美好的任務」圖片來源: Fabrizio Bensch/REUTERS 肖爾茨感謝了前任梅克爾。他表示,梅克爾在任職期間不得不處理許多危機,其中一些危機也是他們共同克服的,「這將我們連接在一起」。
「我們之間一直有著充滿信任的合作」,肖爾茨說,這表明德國是一個強大而有能力的民主國家。他還笑著說,自己接任之後不會有太多變化,表示會保持總理府在思路上的連貫性。
(德新社,法新社等)
© 2021年 德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。
新內閣成員宣誓就職完畢,由社民黨、綠黨和自民黨組成的新一屆德國聯邦政府上台。這裡麵包含多少老面孔、多少新面孔呢?
圖片來源: Abdulhamid Hosbas/AA/picture alliance63歲的肖爾茨(Olaf Scholz)接任梅克爾成為新一任聯邦總理。肖爾茨領導的社民黨贏得了今年9月舉行的聯邦議院大選。他是一位政壇老手,曾擔任過漢堡市市長,也曾擔任過德國財長,具有著豐富的政治經驗。在新一屆政府中他的核心工作之一是提高最低薪水。
圖片來源: Michael Kappeler/picture alliance/dpa2018年以來,哈貝克(Robert Habeck)和貝爾博克一起共同領導綠黨。在綠黨推選總理候選人的競爭中,哈貝克敗給了貝爾博克。最終綠黨在大選中的得票數低於預期。現在,哈貝克在內閣中親自負責綠黨的核心議題——成為經濟和氣候保護部部長。另外,52歲的他也成為聯邦副總理。
圖片來源: Reuhl/Fotostand/picture alliance40歲的綠黨主席貝爾博克(Annalena Baerbock 40) 在新內閣中擔任聯邦外交部長,她也成為德國第二個來自綠黨的外交部長。此前,費舍爾(Joschka Fischer)曾在施羅德政府時期出任外交部長。
圖片來源: Bernd Settnik/picture alliance/dpa自民黨總裁,42歲的林德納(Christian Lindner)出任聯邦財政部長。財政部長在內閣中被看作是聯邦總理之後最為重要的職位。雖然今年的大選中,綠黨得票率高於自民黨,但自民黨仍是獲得了這一重要職位。
圖片來源: Abdulhamid Hosbas/Anadolu Agency/picture alliance對於不少人來說,勞特巴赫(Karl Lauterbach)是這次組閣中的一個驚喜。許多民眾和政界人士希望他擔任衞生部長,但起初他本人並無此計劃。現在肖爾茨稱讚他是專業人士,任命他為衞生部長。現年58歲的勞特巴赫是醫學專家、衞生經濟學專家。在新冠疫情期間,他頻繁在媒體亮相,針對疫情發出警告,也引發過一些爭議。
圖片來源: picture alliance/dpa蘭布萊希特(Christine Lambrecht)之前是司法部長,如今成為國防部長。這是德國連續第三次由女性擔任防長。這位56歲、律師出身的社民黨人接手的是一項艱巨工作。她希望讓在軍事領域工作變得更具吸引力,計劃未來將持續評估聯邦國防軍的海外部署,並提供退出策略。
圖片來源: Hannibal Hanschke/REUTERS社民黨人蓋維茨(Klara Geywitz)是新內閣僅有的兩名來自原東德聯邦州的政治家之一(另一位是綠黨的萊姆克)。她成為新成立的建築和住房部部長,計劃將每年建造40萬套新公寓。現年45歲的蓋維茨來自布蘭登堡,2019年12月當選社民黨副主席。肖爾茨稱讚她非常有能力。
圖片來源: Reuters/A. Hilse德國內政部首次由一名女性領導。51歲的律師、來自黑森州的社民黨人費澤爾(Nancy Faeser)被肖爾茨任命為內政部長。費澤爾之前是黑森州社民黨及其議會黨團的主席。她希望未來重點打擊右翼極端主義,並承諾建立一支裝備精良的聯邦警察部隊,讓人們在德國國內感到安全。
圖片來源: Hannibal Hanschke/REUTERS53 歲的舒爾策(Svenja Schulze) 之前是環境部長,現在將接管經濟合作與發展部。這位社民黨人因為其在氣候保護領域的作為而為人熟知。肖爾茨在介紹內閣組成時表示,全球話題一直是舒爾策的動力,如今她來主管內閣中的這個國際版塊。
圖片來源: Toni Kretschmer/BMU/dpa/picture alliance沃爾夫岡‧施密特(Wolfgang Schmidt)是肖爾茨多年來的幕僚和親信。很多人說,沒有人比施密特更瞭解肖爾茨。他們二人曾在漢堡一起共事20年。施密特被任命為總理府負責人。
圖片來源: Kay Nietfeld/picture alliance/dpa49歲的海爾(Hubertus Heil) 是唯一繼續擔任原職的聯邦政府部長。這位社民黨人仍負責勞動和社會事務。他被認為是一位腳踏實地的實用主義者,政治關注焦點包括基本養老金和最低薪水。目前他已經宣佈,將為在家辦公爭取更多權利。
圖片來源: Uwe Koch/Eibner-Pressefoto/picture alliance自民黨聯邦議院的議會秘書長馬爾科‧布希曼 (Marco Buschmann)接管司法部。選戰期間佈施曼主張採取自由化的抗疫政策。
圖片來源: Torsten Sukrow/SULUPRESS.DE/picture alliance51歲的維辛(Volker Wissing)任自民黨總書記。在新的聯邦內閣中,他出任交通和數字化部部長。他對「紅綠燈」聯盟十分熟悉。他曾在萊茵蘭-普法爾茨「紅綠燈」政府中任職。今年的聯邦大選結束後,他參與了最初階段的組閣談判。
圖片來源: Michael Kappeler/picture alliance/dpa53歲的自民黨秘書長施塔克-瓦青格(Bettina Stark-Watzinger)出任教育部部長。她在聯邦議院擔任議員多年並且參與了此次組閣談判。今年選戰期間她著重於教育政策話題並且在一篇文章中闡述了自己對教改的展望。她提出應該實行「根本性的教育體系轉變」。
圖片來源: Michael Kappeler/picture alliance/dpa綠黨前主席厄茲德米爾(Cem Özdemir)接管糧食和農業部。他是德國首個擁有土耳其移民背景的聯邦部長。
圖片來源: Getty Images/AFP/J. MacDougall聯邦環境、自然保育及核能安全部由來自綠黨的萊姆克(Steffi Lemke)擔任。來自東德的萊姆克學習農業出身。她在聯邦議院擔任議員時的工作重點是保護海洋環境。
圖片來源: Hendrik Schmidt/picture alliance/dpa聯邦家庭、老人、婦女與青少年事務部部長由施皮格爾(Anne Spiegel)擔任。40歲的施皮格爾屬於綠黨中的左翼陣營。家庭、婦女和青少年事務對於她來說並不陌生,她曾在萊茵蘭-普法爾茨州負責相關事務。
圖片來源: Armando Babani/AFP政壇老手、前綠黨主席羅特(Claudia Roth)在未來主導聯邦文化政策。現年66歲的她是綠黨最知名人士之一,自2013年10月起擔任德國聯邦議院副議長。她早年間還擔任過著名無政府主義搖滾樂隊Ton Steine Scherben(陶瓷、石頭和碎片)的經理。
圖片來源: imago images/kolbert-press/B. Schreyer