原計畫在兩周以後對黨禁一案進行審理的日程現在不得不推遲了。原因是即將出庭的14名國家民主黨證人中有一人曾是北萊因州憲法保護局的工作人員。聯邦內政部長席利證實了這一點並且在今天的議院內政委員會上承認犯有過失。

但據報導，這名國家民主黨成員早在1995年就與憲法保護局中斷了工作關係。所有他作為國家民主黨黨員所發表的那些與憲法精神相悖的言論，都是1998年以後的事情。因此北萊因州內政部長貝棱斯認為，聯邦憲法法院推遲審理日期的決定是基於錯誤的消息而做出的。因而據此推遲聽證會日期是不正確的。但不會造成什麼損失。

反對黨：這是一件醜聞

基民盟黨團主席呂特格斯甚至認為這是一個「醜聞」。這會在政治上造成極大的損失。因此必須作出合理的解釋。德國猶太人中央理事會主席施皮格爾認為，推遲審理日期不會給最終禁止國家民主黨的結果造成什麼影響。

綠黨：證據足以禁黨

有人早在幾個月之前就對進行這樣的法律程序提出了警告。他們擔心，如果法律審判結果是不能對國家民主黨實行黨禁的話，那麼反而會在法律角度上提高國家民主黨的價值。

綠黨法律事務發言人貝克對「新聞電視台」表示，雖然事情出現了曲折，而國家民主黨也許會利用這一機會，但這不會改變這個組織的性質。他認為，目前所蒐集到的有關國家民主黨不利的證據，足以對其實行黨禁。

他是誰？

目前還沒有公開那位曾在憲法保護局工作過，並要求在聽證會上做證詞的國家民主黨黨員的姓名。據柏林「每日鏡報」的推測，他是國家民主黨的財務總管埃爾文－克姆納。他是國家民主黨領導集團的成員。而眼下誰也說不準，這一對國家民主黨實行黨禁的聽證會何時開庭，甚至也不知道究竟會不會有開庭的那一天。