為了避免不必要的安全隱患，波茲坦記者協會顧問組直到9月6日才宣佈今年該組織媒體獎的得主：丹麥漫畫家庫爾特‧韋斯特高（Kurt Westergaard）。評委會認為韋斯特高不屈服暴力和恐嚇威脅，是媒體和言論自由這一民主價值的代表。

頒獎地點安全防衛部屬嚴密

2005年，韋斯特高創作的一幅漫畫內容是，穆罕默德的頭巾下藏著一枚炸彈。丹麥報紙《日德蘭郵報》（Jyllands-Posten）刊登了這幅漫畫後，引起全世界範圍內穆斯林的憤怒和抗議。韋斯特高本人受到謀殺恐嚇，至今一直在警方的保護下生活。韋斯特高這次前往波茲坦無憂宮領獎前，德國警察也部署了嚴密的安全防範措施。無憂宮周邊全部戒嚴，頒獎典禮與會者和前來報到的記者入場前都要經過類似機場的安檢，警方事先帶領警犬巡查會場。無憂宮簡直變成了一座堡壘。

德國銷量最大的《圖片報》主編凱‧迪克曼（Kai Diekmann）是波茲坦記者協會顧問組成員之一，在周三晚間的頒獎典禮致詞上，迪克曼說：

"漫畫作品好壞是見仁見智的事，刊登與否也完全是媒體的自由。當年《圖片報》就決定沒有刊登默罕穆德漫畫。但重要的是，在歐洲要保障發表意見的權利。我不必贊同別人的觀點，但我會用生命為他人爭取表達觀點的權利。我們今晚的頒獎會也就是要發出這樣一個明確的訊號。"

創作自由與尊重信仰自由不矛盾

為韋斯特高頒獎的是德國總理梅克爾。在講話中，梅克爾強調了媒體和言論自由的重要性，她同時表示，作為漫畫家韋斯特高有發表類似默罕穆德漫畫內容的權利：

"無論我們對他的漫畫是否喜歡，如果問道：韋斯特高可以創作這樣的作品麼？答案是肯定的。歐洲是一個允許漫畫家創作這樣作品的地方。這與歐洲尊重和保障宗教信仰自由並不矛盾。"

為本年度波茲坦記者協會媒體自由獎致頒獎詞的是聯邦政府首位調查前東德國家安全部檔案的專員、曾參與競選聯邦總統的高克（Joachim Gauck）。高克特別對韋斯特高不屈服暴力恐嚇的勇氣表示贊賞：

"理性不一定總幫助我們做出正確決定，經常會勸說我們屈服和讓步。不過總有一些人的勇氣最終戰勝膽怯。韋斯特高先生，您就是這樣的人，也是這個原因，您是這個獎項的得主。"

波茲坦記者協會每年頒發的媒體獎在歐洲以及世界範圍內都有很大影響。該獎項的得主包括前德國外長根舍，以及哥倫比亞女政治家貝當古。

75歲的丹曼漫畫家韋斯特高成為今年該獎項得主，他表示這對他來說具有極為重要的意義：

"非常感謝，這是我能獲得的最高承認。其實我只是做了我的工作，我問心無愧。"

作者：Jörg Wagner 譯者：謝菲

責編：瀟陽