過去兩周，北韓方面一直發出相互矛盾的訊號，就好像平壤政府本身也不清楚該怎麼辦，或未就此達成一致似的。現在顯然大事已定。北韓看來已經原則上同意，於11月初與美國及4個鄰國就核問題重開談判。據日本共同社報導，北韓已書面通知俄羅斯、中國等會談夥伴。假如這一消息得到證實，那就意味著，北韓政府仍然確信自己能夠在談判桌上實現自己的目標。然而，平壤政府永遠令人難以琢麼，總是那麼不確定。

其它一些情況也顯示了北韓願意談判的跡象。據美韓兩國稱，北韓不久前顯然停止了在有爭議的寧邊核反應堆提取鈈元素。因此談判不再像迄今為止的那樣處在時間壓力之下。另一個妥協的訊號是：本周二，北韓11年來首次沒有在閱兵中展示新研製的中程導彈。

北韓的轉向來得有些突然，因為首輪六方會談結束後，平壤政府曾對美國大加攻擊，並表示沒有興趣參加協議好的下一輪會談。一位俄羅斯官員本周訪問平壤時獲知，北韓領導人金正日對北京會談的進程感到不滿。金正日也許對其餘5國領導人在會談中一致要求他停止核計劃感到惱火。5國領導人均認為，朝鮮半島應實現無核化。此外，北韓還因為在會談中以核試驗做為威脅手段而受到激烈批評。然而，金正日目前除了談判顯然沒有其它選擇。中國和俄羅斯都希望化解危機。俄羅斯總統普丁在致金正日本人的信中勸告他不要採取挑釁性行為。

北韓之所以願意談判，顯然與中國和俄羅斯呼籲其保持克制有關。韓國、日本和美國將之視為勝利並認為是自己的戰略成功。迄今為止美國一直採取強硬路線，並堅持由北韓邁出第一步，然後自己才做出妥協。即使是日本和韓國這樣在朝核危機中並非挑唆者的國家，也採取了和美國一樣的路線。漢城現在甚至準備將兩座北韓核反應堆的建造暫停一年，這兩座核反應堆同時也受日本、美國和歐盟的資助。

本周末，10個國家將首次在太平洋舉行聯合演習，目標是在公海上攔截走私販毒和非法運送導彈的船隻。此舉同時也是向北韓發出的警告，警告它不要在非法走私和一再以核彈相威脅的路上走得太遠。

（舒欣）