1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

紀念薩克森豪森集中營解放60年

德國之聲中文網2005年4月18日

繼奧斯維辛和布痕瓦爾德兩個集中營之後,德國今年已是第三度紀念大型集中營解放60周年的日子。這次涉及的是柏林北面的薩克森豪森。菲舍爾外長說:「我懷著深深的悲痛向他們(受害者)彎腰鞠躬。」

無限悲痛的菲舍爾在薩克森豪森圖片來源: AP

周日(4月17日),在柏林北面的薩克森豪森集中營故址,人們隆重舉行瞭解放60周年的紀念活動。從1936年至二戰結束,這個集中營先後關押了來自40多個國家的約20萬人。其中成千上萬的人被殺害。當蘇聯和波蘭士兵1945年4月22至23日解放這個人間地獄時,這裡只剩下了3千囚徒。3萬多名囚徒被納粹送上了所謂的「死亡之旅」,他們中許多人未能活下來。

「Z站」是納粹對薩克森豪森集中營中一個地方的稱呼,在那裡,他們把子彈射入成千上萬名囚徒的後頸。選擇這個字母,是因為「Z」是最後一個字母,意為:這是生命的最後一站,集中營的最後一站。

周日,德國外長菲舍爾站在這個地方,懷念著被槍殺、被毒氣毒死、在醫學實驗中被折磨至死的數以萬計的受害者:「他們中許多人至今沒有人們可以表達懷念的墳墓。許多被害者,我們甚至不知道他們的名字。向他們所有人,向薩克森豪森的受害者,我們在這裡在今天表達懷念。我們同時懷念奧斯維辛、麥達內克、特萊布林卡、索比波爾和其它許多滅絕營和集中營的死難者。我懷著深深的悲痛向他們彎腰鞠躬。」

來自20個國家的約500名倖存者回到了布蘭登堡州這個地方,參加為時幾天的紀念活動。其中有來自波蘭的茲齊斯拉夫.雅斯可。還在少年時代,他就被送進了薩克森豪森集中營,在這裡度過了5年艱難歲月。解放後,雅斯可不懈地為諒解和民族理解奮斗著,作為國際薩克森豪森委員會副主席,經常來到這個不堪回首的故地。德國外交部長在紀念日頒給他聯邦功勳十字,表彰他的貢獻。

托馬斯.布爾根塔爾是儌倖地離開滅絕營奧斯維辛後,於10歲稚齡轉入薩克森豪森的。戰後,這位父母都是猶太人的大孩子定居美國,在那裡成了聯合國國際法庭的法官。在斯洛伐克的盧伯赫納出生的布爾根塔爾在紀念活動上的講話中,敘述了那段經歷:集中營的倖存者們難以相信,蘇聯和波蘭士兵真的是來救他們的。

布爾根塔爾:「一些人從茅屋裡奔出來,興奮地揮手,叫喊。我懂得,絕不能相信黨衛軍,我猜士兵們會把槍口對准這些囚徒的。但是,他們受到了士兵們的擁抱和問候。在這個瞬間我明白了,我們解放了,吉普車裡坐著的真的是蘇聯士兵。過了一段時間後,人們告訴我們,我們自由了,可以離開集中營了。」

周日的紀念會是持續多日的活動的高峰。集中營倖存者和他們的家屬在這裡聚集,他們大半來自德國各地,但也有很多來自歐洲其它國家,不少人經歷了漫長的旅途,來自以色列,美國或阿根廷。

德國外交部長菲舍爾在紀念會上指出,這些受害者的命運給了德國人義務和責任,「他們賦予我們義務,堅決地反對發生在我國的仇外主義、種族主義和反猶主義,並竭盡法律的全部嚴厲性與之鬥爭。對少數民族成員或對持不同政見者報以不寬容或暴力,無論發生在什麼地方,都會損害我們整個的民主。我們必須堅決地抵抗。」

核心紀念活動的最後一幕安排在當年的屠殺處「Z站」。在那裡,象徵性地安葬了最近在Z站建築工程中新發現的兩具受害者屍體的骨灰。最後,紀念活動在當年這裡的囚徒最愛唱的「沼澤戰士」歌聲中結束,催人淚下。(馬爾切爾.弗爾斯騰瑙)

轉載或引用務請標明德國之聲
本站網址:www.dw-world.de/chinese

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導