（德國之聲中文網）普利卜克在過去近幾十年的時間裡，都可以毫無擔憂的用自己的真名在阿根廷生活，直到1998年義大利司法機關判處其終身監禁。在過去的14年中，他被軟禁於羅馬。不久前，《南德意志報》的一位記者拜訪了他在羅馬的住所。這位記者報導稱，普利卜克的門鈴上貼著一個紙條，上面用拉丁文寫著"敗者為寇"（Vae Victis），牆上掛著備受爭議的納粹陸軍元帥隆美爾（Erwin Rommel）的畫像。普利卜克一點也沒有悔過和內疚的意思。

阿德亞提尼洞大屠殺

普利卜克手下受害者的家屬也從來沒有聽到過他的懺悔之詞。但他確是需要為納粹在義大利領土上所犯下最嚴重戰爭罪行之一承擔部分責任的人，這就是：阿德亞提尼洞大屠殺。1944年3月24日，納粹黨衛軍在羅馬南部的這一地區謀殺了335人，其中最年輕的受害者只有15歲。

那次大屠殺是德國佔領軍一次殘忍的報復行動。一天前，義大利游擊隊通過一次炸彈襲擊，殺死了33名德國警員。佔領方決定：每位被殺死的德國人都必須有10名義大利人陪葬。當時羅馬的治安警察指揮官羅列出了一份必須被處死者名單，其中包括納粹黨衛軍關押的囚犯以及隨機挑選出來，並遭逮捕的市民，他們當中有75人是猶太人。

納粹黨衛軍將這些被捆住的人帶到阿德亞提尼洞。由於這個洞內空間非常狹窄，所以那年3月24日這天的屠殺就顯得更加殘忍。受害者必須爬上死者的屍體接受黨衛軍的槍決。而收集他們名單的人正是黨衛軍的一位來自布蘭登堡的上尉：普利卜克。後來他自己也承認，曾經親手射殺了兩名囚犯。

旅行目的地：阿根廷

直到普利卜克要為自己的罪行承擔責任時，時間已經過去了許多年。二戰後，這位前黨衛軍軍官成功逃出英軍戰俘營。1948年，他乘船途徑熱那亞前往阿根廷。像其他納粹戰犯一樣，他也得到了一位天主教神職人員的幫助。這是一條廣為人知的逃跑路線，也被稱為"老鼠線"。而他們並不是隨便選擇了一個終點：德國人在阿根廷不用害怕會受到警方的追捕，甚至還能得到當權者庇隆（Juan Domingo Perón）的保護。另外一些包括艾希曼（Adolf Eichmann）以及"奧斯威辛死亡天使"門格勒（Josef Mengele）在內的納粹戰犯也都藏身於此。特別是艾希曼的例子說明了，50年代的德國政府對追查納粹戰犯的行蹤幾乎並不感興趣。

所以，普利卜克也根本就不需要東躲西藏。幾十年間，他一直用真名生活在巴裡洛切，這也是巴塔哥尼亞地區一片風景如畫的滑雪勝地。在這個與世隔絕的小地方，沒有人對這個德國人的過去感興趣。普利卜克甚至成為了當地小有名氣的人物，在出任當地德國學校出資方主席的同時，和同樣居住在巴裡洛切的老納粹們聯繫頻繁。

引渡義大利

直到1994年這一切才結束：一個來自美國的電視製作團隊發現了他的住址。義大利也成功將其引渡。但普利卜克的情況仍然是一樁醜聞。1996年，義大利一法庭宣佈釋放普利卜克，後來該國的一處軍事申訴法庭又接過了這個案子。普利卜克1998年被判處終身監禁。一年後，又發生了一場讓死難者家屬難以理解的事情。

普利卜克被釋放出獄，軟禁於羅馬。而且這位戰犯的日子過的還不錯。他能去馬焦雷湖（Lago Maggiore）渡假，甚至還能在義大利和新納粹分子們共同慶祝他90歲的生日。直到他去世，普利卜克都一直吸引著公眾的注意力：今年7月，當地新納粹分子製造騷亂，原因是羅馬市長拒絕為普利卜克慶祝100歲生日。

現在，他的死讓人們的注意力又轉移到對最後一批仍然在世的納粹戰犯進行刑事追訴的事情上。國際人權組織西蒙‧維森塔爾中心要求加強追捕力度。但是，二戰過去69年後，一個問題仍然存在：不少被送上法庭的嫌犯和被告都死在了庭審階段。

作者：Marie Todeskino 編譯：任琛

責編：石濤