1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

素描德國聯邦總統約翰內斯.勞

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2003年9月7日

星期四宣佈不再競選連任的德國總統約翰內斯.勞下周二將攜夫人前往中國,進行正式訪問。今年72歲的勞總統是德意志聯邦共和國歷史上的第八位總統。德國之聲記者對他作了一番肖像化描述。

「平民總統」與多特蒙德年輕球迷「會談」圖片來源: AP

政治是他的生命:自從1931年出生的烏帕塔爾人約翰內斯.勞27歲首次被選為北威州州議員以來,他把政治化成了生命的組成部分。儘管他博學多識,興趣廣泛,但他沒有上過大學。

這個新教教士的兒子沒有拿到畢業文憑,就告別了高級中學。他接受了出版書店業的培訓,然後當上了記者。

1957年,他聽從他的政治導師古斯塔夫.海涅曼,加入了社會民主黨,這是他政治生涯的開端。1970年,他當上了北威州科學部長,1978年,當上了州長。這位三個孩子的父親在州長職位上一直待到1999年,也就是說,直到他被選舉為聯邦總統。

1987年,身為社民黨聯邦主席的約翰內斯.勞擔任了社民黨的總理候選人,但他未能成功地讓社民黨成為執政黨。接下來,他又經歷了一次失敗:1994年,他在聯邦總統的競選中輸給了羅曼.赫爾佐格。

1999年,他在第二次參加總統競選時終於走上了德國的最高職位。繼他的導師古斯塔夫.海涅曼之後,他是德意志聯邦共和國歷史上僅有的第二位社民黨籍總統。

勞把自己看成「平民總統」,他的任務是讓人們團聚起來,爭取建設一個寬容的社會。2003年6月,他說:「不是把寬容和任意性搞混的那種人,而是既有自己的鮮明形象,又承認別人是不同的那種人,這是我對一個人類社會的設想。」

在他走上總統崗位後的頭幾個月裡,許多觀察家認為他是個沒有色彩的總統。北威州發生的所謂「私用公機(公家飛機)」醜聞也對他產生了不利的影響。直到他在以色列議會作的那番深受讚揚的演說,他的威信才在國內國外上升了。他在那個演說裡請求猶太原諒德國大屠殺的罪行。

勞總統對平衡、寬容和相互尊重的追求,一方面來源於他的基督教信仰,另一方面來源於他青年時代的經歷感受。

勞說:「我覺得,假如我們還能再過50年和平日子簡直就是奇跡。因為我來自那一代人,我們那時學的是:『每一腳,踢的是法國佬』,『我們馳向英國去戰鬥』。在我走過的那個時代,民族主義是必讀的教科書。我們現在是生活在好鄰居之中的一個民族,我們有著開放的邊界,我們從1945年來擁有了德國最長的和平階段,這在德國歷史上還從來沒有過。我認為這是一個真正需要維持與保護的發展。」

在他一系列「柏林演說」裡,貫穿始終的是在維持價值的同時允許改變這一思想。在發展援助政策,基因技術和「德國在世界上的責任」這些問題上,是他引發了辯論。今年夏天,勞用了四周時間,與來自德國各地的年輕人談他們的未來計劃,他表現成一名專心聽講的、具有父親形象的談話夥伴。

在各黨關於移民法的爭論中,歷來主張平衡的聯邦總統發出了罕見的尖銳的聲音。在伊拉克戰爭方面,勞的立場也十分的鮮明。他說:

「我看到的是一種危險:我們在說『最後通牒』,但實際上出現的卻是一種習慣過程,其結果是軍事幹預和戰爭成為許多我們習慣的東西中的一種。因此,我們必須早早地投入更大的力量和金錢,使衝突得以通過非軍事手段解決,或至少減弱。」

通過他深思熟慮的、友好的工作方式,勞得到了社民黨人的愛戴,反對黨人的尊重,大多數德國人的喜歡。他將在總統位置上待到2004年6月。5月就將選出他的繼任人。

(尼娜.威爾克豪於瑟爾)

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導