1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

經濟問題在人大難有進展

2002年3月6日

最近幾天,德語媒體中有關中國的報導重點當然是兩會的召開。增加國防預算和農業問題是本次會議的重要題材。商報就以極大的篇幅報導了中國增加軍事預算的計劃。商報的文章一開始,就描寫了中國國內爆炸性的社會局勢。商報寫道:

朱鎔基做政府工作報告時,江澤民在跟記者交談圖片來源: AP

「在為期兩周的今年人大會議即將開始之前,有關方面提醒與會的2987名人大代表注意他們目前最重要的任務,這就是維護社會穩定,尤其在增長速度下降、改革的副作用日益增多以及加入世界貿易組織給中國帶來了嚴峻考驗的情況下,更要保持社會穩定。

在中國東北最大的油田-大慶油田,又有幾千名憤怒的工人舉行示威,他們要求改善社會保障體系。儘管示威最後和平地結束了,但是這場示威提醒了朱熔基總理和國家主席江澤民,在2003年人大選出新一屆領導人之前的最後一年內,必須把維護穩定作為政治上的頭等大事來抓才行。」

作為經濟報刊,商報當然對人大發言人曾建輝的說法特別感興趣。他說,中國遠還沒有把所有對世貿組織的承諾轉化為中國法律,商報寫道:

「今年的人大會議開始前,會議發言人曾建輝在作為序曲的記者招待會上承認,中國儘管取得了可觀的進步,但是中國對世貿組織的承諾遠還沒有寫入中國的法律。

他說,中國還要修改法律,其中包括外貿法、關稅法和保險行業的法律。專家和外國投資者強烈要求的兩項重要法律,由於中國國內反對,今年在全國人大上將無法通過。

八年來,有關部門一直在修改現有的破產法,但是毫無結果,因為中國想把日益增加的失業人數控制在一定的範圍之內。

與中國地方夥伴已建立合作關係的外國銀行多年來一直在等待一個投資基金法,這項法律在這次會議上將不會獲得通過。這對於中國的金融市場改革來說,無疑是一個打擊。人大代表說,中國至少還需要三年的時間,才能制訂出符合世貿組織的法律。」

接著,商報的文章轉向透露出的中國國家預算數字:財政赤字將增加19%,國防預算將增加17%。商報最後寫道:

「特別急劇增長的軍事預算促使了中國的國家財政赤字的攀升。中國的人民解放軍正在大力使自己的武器系統現代化。2000年,人民解放軍成了世界上最大的武器進口單位,它主要在俄羅斯和以色列採購。

分析家認為,僅中國去年從俄羅斯購買的武器,就佔俄羅斯武器出口的一半,達到了四十億美元。中國的軍隊想盡快提高自己的能力,以便必要時能使用武力把台灣納入自己的國家版圖。」

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導