1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

280810 Birma Militärs

2010年8月29日

緬甸11月將舉行20年來的首次大選,但政權更迭肯定不會出現。目前,緬甸軍人政權已經做好準備。許多高層軍人退出了軍隊,變成了平民。

2010年4月15日,炸彈爆炸後的仰光街頭圖片來源: AP

在緬甸大選幾周前,若干名高級軍官退役,顯然為了大選後能夠在平民政府裡擔任職位。據軍界消息,退役的高級軍官中還包括緬甸軍政權首腦丹瑞將軍。據"緬甸民主之聲"電視台和流亡報紙《伊洛瓦底》(Irrawaddy)等緬甸流亡媒體報導,丹瑞和他的副手貌艾將分別擔任"統一與發展黨"正副主席。該黨是現任軍政府的政治臂膀。大選後,丹瑞將軍將成為國家元首。

緬甸許多反對黨和許多外國政府都把宣佈於11月7日舉行的大選視為鬧劇。該國最大的反對黨全國民主聯盟(NLD)20年前還以絕對多數的票數贏得過大選,但這次根本就不參加選舉。被軟禁的反對黨領袖翁山蘇姬顯然發出了號召:與其選出錯誤的黨,不如根本就不參加選舉。

翁山蘇姬的律師年溫(Nyan Win)圖片來源: AP

這位諾貝爾和平獎獲得者的律師年溫(Nyan Win)說:"她告訴我們,她聽到廣播裡說,人們在問,如果全國民主聯盟不參加大選,他們應該選誰。她對此的答覆是:那麼他們最好不要參加投票。"

全國民主聯盟的一支,全國民主力量黨,卻登記為參加大選的政黨。全國民主力量黨以全國民主聯盟的標誌參加大選,而這則是大多數緬甸人幾十年來所熟悉的翁山蘇姬的政黨的標誌。不過,全國民主力量黨主席丹迎(Than Nyein)也告誡大家,不要抱太大的希望。

他在全國民主力量黨在曼德勒市開設辦公室之際說:"我們還不會很快就擁有民主。我們中間誰也沒指望選舉會自由而公正地舉行。這也是我國大多數人知道的事情。如果我們聲稱,大選後我們在緬甸會擁有民主,沒有人會相信這話。"

有爭議的選舉法和軍政府對競選的嚴格規定使各反對黨難以傳播他們的政治訊息。擎著旗幟,展開橫幅,舉辦公眾宣講會是被禁止的。在講話裡或者傳單上批評軍政府的候選人將不得參加選舉。

作者:Bernd Musch-Borowska 編譯:平心

責編:樂然

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導