1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

羅興亞人- 翁山蘇姬的「大難題」

Verena Hölzl
2016年12月11日

緬甸國內局勢惡化,導致越來越多的批評。然而,翁山蘇姬漠然置之。

Aung San Suu Kyi Myanmar Staatsberaterin Regierungschefin
圖片來源: Getty Images/AFP/N. Sangnak

(德國之聲中文網)一個多星期來,2萬穆斯林為躲避戰火逃離緬甸。驚慌失措的難民們在並不歡迎他們的孟加拉國進退不得,艱難度日。就在這個時候,翁山蘇姬卻在新加坡欣賞一種新品蝴蝶蘭。為表達對這位來訪的緬甸國家資政的敬意,新加坡這個城市國家以她的名字命名這一漂亮的新品蝴蝶蘭。

對這位諾貝爾和平獎得主來說,這樣的光景越來越少了。2016年4月起,她領導著緬甸的政務。她在伴隨著巨大個人犧牲的反對軍政府的長期鬥爭中獲得的國際聲譽已嚴重受損。她和她所在的政黨 - 全國民主聯盟未能成功地將從前的軍人專政轉變成尊重人權的民主國家。

若開邦危機

她新近在西北部的若開邦的失利成了令人悲哀的現實。數十年裡,尤其是在毗鄰孟加拉國的邊境地區,該地區佛教徒和穆斯林之間衝突不斷。緬甸政府相信,今年10月初,與國際恐怖主義組織有聯繫的穆斯林在對3個邊境哨所的攻擊中,打死了9名警察。從那以來,政府軍封鎖了該地區,記者和救援組織不得進入。

因此,無法驗證,安全力量的行動在多大程度上變質為謀殺和強姦。人權組織-人權觀察舉出衛星照片證明,在這個穆斯林為主的地區,至少有1200間房屋被毀。聯合國警告該地區發生反人類罪行為和"種族清洗"。

羅興亞人在緬甸抗議基本權利得不到保障圖片來源: DW/V. Hölzl

翁山蘇姬扮演不名譽角色

翁山蘇姬對來自西方的批評置若罔聞。相反,就像念經一般,她一再表示,致力於同依舊強大的軍方實現和解,而軍方只允許遵循其游戲規則的民主化。全國民主聯盟的一名發言人宣稱,不是政府軍,而是穆斯林自己焚燒了房子,以贏得國際社會的同情和支持。

在外交圈內,這位將軍之女享有無法接受批評的名聲。她感到自己受到不公。聯合國警告說,成千上萬的兒童的生命有可能受到威脅,原因是,軍方不允許救援組織施救;翁山蘇姬卻報怨批評過於激烈,並宣稱,緬甸政府完全控制了局勢。

政府無法解決問題

聯合國和眾鄰國可都沒有這樣的印象。美國駐聯合國大使鮑威爾(Samantha Power)新近就指出,讓緬甸獨自走上改革之路的政策岌岌可危。對翁山蘇姬能夠領導民主過渡的信任感不僅日漸消褪,而且已讓位於對她是否對人權作出真誠努力的懷疑。在馬來西亞,政府總理拉扎克(Najib Razak)指控她實行種族滅絕;在印度尼西亞,示威者焚燒了她的花飾頭像。

緬甸國內,眼下格外沉寂。多數緬甸人拒絕羅興亞人,將其視為來自孟加拉國的非法移民。拒絕讓其獲得緬甸國籍。在多信仰佛教的總人口中只佔2%的羅興亞人,首先被視為引發外國批評的添亂因素。在大多數緬甸人眼裡,長達數十年軍政府時代結束後,這個年輕的民主國家之所以又讓人不看好,原因就在多為穆斯林的羅興亞人。

聯合國的批評在緬甸國內通常只引發示威。自今年9月起,前聯合國秘書長安南領導一個由翁山蘇姬任命的在若開邦實現和平與發展的委員會。上周,當他前往危機地區訪問時,在機場上受到憤怒的民族主義分子們的"迎接"。

羅興亞維權人士覺拉昂(Kyaw Hla Aung)說,他不會以其它方式歡迎那位諾貝爾和平獎得主。他表示,應當忘卻翁山蘇姬。對一個更美好未來的期待已使這位77歲的老人變得冷峻。這位前律師被困在位於實兌(Sittwe)的一個圍以柵欄的定居點,已4年有餘。就因為是穆斯林,他必須持許可證才能通過這個圍有鐵絲網的檢查站。他問道,還有誰能比這個被尊為聖人的翁山蘇姬更能為羅興亞人做一些事情呢?

他補充說道,翁山蘇姬不能或不願意採取措施:"翁山蘇姬根本就不知道,這裡到底發生了什麼事情"。

 

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

 

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!

 

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導