對醫療改革的激烈爭議是最近在布加勒斯特和羅馬尼亞其他大城市引發大規模示威活動的起因。一方面，羅馬尼亞幾乎無人懷疑對腐敗的醫療體系進行徹底改革的必要性，另一方面，國際貨幣基金組織（IMF）也要求羅馬尼亞進行改革，由於財政狀況緊張，羅馬尼亞十分依賴國際貨幣基金的貸款。

然而，反對改革者擔心，羅馬尼亞的醫療制度繼續受控於腐敗的機制。因此，當總統特拉揚‧伯塞斯庫（Traian Basescu ）對一名醫生進行口頭攻擊時，改革與反改革派之間的爭議升級。深受歡迎的巴勒斯坦裔醫生，拉伊德‧阿拉法特（Raed Arafat）在羅馬尼亞大學畢業後，成功的在羅馬尼亞各地建立了醫療救護服務系統。無黨派的阿拉法特警告說，新的醫療改革法有可能摧毀救護服務系統，他因此決定辭去他在醫療衞生系統所擔任的領導職務。

反政府的抗議浪潮

修訂的法律草案確實為醫療救護服務和急診開放了市場。但是許多羅馬尼亞人擔心，在腐敗的醫療體制下，社會的兩級分化會進一步擴大，今後，私營的醫療救護服務系統只為"富人"服務。阿拉法特的辭職不僅僅成為全國醫改反對者舉行示威的導火索。雖然在總統授意下法律草案被撤回，但是抗議活動依然繼續擴大。

目前，支持"阿拉法特" 的示威遊行已發展成為反對總統和總理博克（Emil Boc）的嚴厲緊縮措施的抗議浪潮，除此之外，抗議的矛頭也指向被許多羅馬尼亞人視為腐敗無能的政治領導層。

最初在布加勒斯特只有數千人參加的和平示威，因精心組織和有暴力傾向的足球流氓的加入很快升級。他們同警察和安全部隊展開激烈的巷戰。商店被搶劫和縱火焚燒。僅在上周末，在羅馬尼亞首都就有70多人受傷，其中包括幾名警察和記者。

誰還能夠信任？

這種形式的抗議活動在羅馬尼亞很少見。經過1989/1990的血腥政治變革，布加勒斯特歷屆政府都試圖減少必要的改革所帶來的痛苦的後果。其結果是社會相對出現平靜，但也延緩了融入歐洲的發展進程。

如今，在羅馬尼亞加入歐盟五年後，羅馬尼亞不僅受到全球金融和經濟危機的影響，而且貪污腐敗日益嚴重，司法機構越來越陷於癱瘓，各政黨之間分裂加劇，令許多公民感到失望。此外，許多羅馬尼亞人指責他們的總統越來越專制。

在此背景下，社會自由主義反對派政治家加入自發的抗議活動也就完全可以理解。他們一直要求長伯塞斯庫總統和整個內閣辭職。但是，示威者也極少信任反對派政治家，抗議的呼聲也針對他們。

羅馬尼亞總理博克現在宣佈對開始新一輪醫療衞生改革，排除了對救護服務私有化的可能性。也就是說， 阿拉法特建立的救護服務系統將保持不變。同時，博克總理譴責了所有暴力行為，並敦促所有各方，通過對話解決危機。但這一呼籲姍姍來遲。示威組織者已經宣佈在今後幾天繼續舉行示威。



作者：Robert Schwartz 編譯：李京慧
責編：樂然