1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

美公佈2021財政預算 基礎建設成首要目標

2020年2月10日

美國總統川普预計於周一揭曉2021年的財政預算提案,民主黨與共和黨都表明他們將優先考慮通過高達1兆美元的基礎建設預算。 報導指出,川普将試圖削減與對外援助及社會福利相關的預算。

USA Präsident Trump Statement Amtsenhebungsverfahren
圖片來源: Reuters/J. Roberts

(德國之聲中文網) 美國總統川普预計周一 (2月10日) 會公佈2021年的財政預算案,預計預算總額將達到4.8兆美元。 各界預期他將刪減21%的美國對外援助預算,並削減美國的社會福利預算。 另一方面,為了對抗來自中國與俄羅斯的經濟威脅,美國將提升相關領域的預算。 同時,美國也立定目標要從幾個主要的預算計劃中省下2兆美元,以挪出足夠的資金。

去年,川普试圖在提出預算時,削減對外援助的比例,但是他的提案引起國會強烈反彈,最終無法闖關成功。 外界預期,川普此次的預算提案將無法在由民主黨主導的眾議院過關。 路透社報導,川普针對2021年提出的預算,將把2021年的軍事預算提升至7405億美元,並自今年10月1日起,提高對國防與退撫軍人相關的支出。

與此同時,白宮則提議在未來十年內刪減4.4兆美元預算,其中包含透過改變處方藥的藥價將健保的預算減少1300億美元。 白宮也提議透過取消對貧窮者的醫療補助保險與糧食券計劃,將社會福利預算減少2920億元。 此外,白宮也計劃限縮政府給予殘障人士的補助,把該預算至少減少700億美元。

此外,路透社報導,川普也將爭取20億美元的預算來建造美墨邊境牆,但這個數目與他一年前提出的86億美元的預算相差甚遠。 專家指出,自從美國國會去年否決了川普原先提出的美墨邊境牆預算後,美國政府今年預計將部分預算移至軍事預算。 一名資深政府官員表示,白宮將不會向美國國防部要求更高的預算來建造美墨邊境牆。

川普预計在新的預算中,爭取441億美元的對外援助預算,但這個數字與去年的557億美元相比,減少了不少。圖片來源: Reuters/L. Millis

川普预計在新的預算中,爭取441億美元的對外援助預算,但這個數字與去年的557億美元相比,減少了不少。 美國政府的數據顯示,今年美國給予烏克蘭的援助將與去年相同。 此前,川普运用減少援助預算來威脅烏克蘭政府對民主黨前副總統拜登 (Joe Biden) 進行調查,但此舉也讓民主黨在眾議院對川普发起彈劾案。

不願具名的美國官員向路透社表示,川普也將要求把美國國際發展金融公司的預算從去年的1.5億美元提升至7億美元。

楊威廉/羅法 (路透社)

 

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導