（德國之聲中文網）歐巴馬的國家安全顧問蘇珊‧賴斯（Susan Rice）周三在演講中表示，在全球地緣政治、各種威脅以及專制政府的漩渦中，人權議題以及美國的國家安全優先項目的平衡相當複雜。

"當捍衛國家安全的立即需求與我們對民主和人權的承諾相抵觸時，我們有時會痛苦的進退兩難。"賴斯在"人權第一"（ Human Rights First）組織所籌辦的年會上如是說。

賴斯表示，作為非裔美國人，她特別珍視自由和人權。她在講話中特別點名中國和俄羅斯加以批評。

賴斯以法律學者與民權人士許志永以及諾貝爾和平獎得主劉曉波遭到關押為例稱："中國人的言論、集會和結社自由越發受到限制。這是短視的做法。"

"如果法院只因為異議人士呼籲尊重中國法律便將其監禁，沒有任何人在中國能感到安全，包括在當地經商的美國人。"

賴斯同時也嚴詞批評俄羅斯。由於俄羅斯日前決定為美國安全機構前雇員斯諾登提供暫時庇護，美俄關係在近幾個月內漸趨緊繃。

賴斯表示，俄羅斯"系統性的遏制俄羅斯民間社會的活動"，使同性戀群體受辱，並且脅迫其鄰國烏克蘭等國。

"我們感到痛惜，俄羅斯司法選擇性起訴那些抗議腐敗和裙帶關係的人士，這削弱了俄羅斯未來的經濟，並且使俄羅斯在國際舞台上無法發揮充分作用。"

短期的利弊權衡

儘管如此，美國仍舊與中國、俄羅斯和其他在人權議題上與美國意見相左的政府建立積極的外交關係。賴斯承認，美國有時必須艱難平衡上述做法。

"老實說，有時候，這使得我們不得不與那些不尊重我方最看重的權益的政府打交道。我們必須作出艱難的抉擇。當權利受到侵犯時，我們會繼續呼籲保護權利。但我不能否認，也不願否認一些短期的利弊權衡不存在。"

賴斯表示，歐巴馬本人曾多次與中國和俄羅斯等國的領導人提及人權議題。

她指出，基於歷史的原因和美國所堅信的價值，美國應該將人權和民主的推行作為外交政策的核心。她表示，歐巴馬要求其外交官員挺身而出捍衛女性、同性戀、少數民族、信仰自由、開放政府、集會和新聞自由的權利。

但她也強調，總統的最終使命在於保衛國家及人民的安全，暗示美國必須與某些合作夥伴做出妥協。

部分人士批評歐巴馬在人權問題上態度軟弱，以避免與中國和俄羅斯等大國發生摩擦。歐巴馬也被指責，為了避免捲入另一個中東衝突而對敘利亞內戰侵犯人權的情況視而不見。

來源：路透社、法新社 編譯：張筠青

責編：李魚