歐洲債務怪不得別人
2011年10月28日
也許是巧合,歐盟峰會的第二天,歐巴馬總統便在白宮接待了一名來自歐洲的客人:捷克總理彼得‧內恰斯(Petr Necas),這樣,美國總統可以瞭解歐洲拯救歐元的第一手訊息。歐巴馬表現出滿意:"我們看到,儘管困難重重,歐元區國家以及所有歐洲國家都對歐盟這一項目承擔責任並保證,讓它得以繼續。"他接著說:"現在的關鍵是,做出的決議要完整並且堅定地貫徹。我本人對歐洲領導人充滿信任,堅信他們能做到這點。"
美國人不無擔憂地關注著歐洲。歐巴馬說:"如果歐洲衰退,如果我們最大的貿易夥伴歐洲沒有增長,那麼我們美國的企業就會受到影響,影響我們創造就業機會的能力。"創造就業機會是目前美國的中心話題。面對目前居高不下的9%的失業率,明年的總統大選將緊緊圍繞這一主題展開。
歐洲債務問題不會短期內解決
華盛頓彼得森國際經濟研究所的專家基爾克加德(Jacob Kirkegaard)對布魯塞爾達成的一致做了積極的評價。在他看來,危機雖然還沒有結束,但卻避免了比如希臘無序破產的最大災難,而且歐洲最大銀行之一突然破產的概率也在縮小。"這說明,美國經濟遭遇的風險大有下降。"基爾克加德說,美國政府可以對此表示欣慰,雖然毫無疑問,白宮希望得到更多許諾。但人們也應清楚,問題不會在數月內圓滿解決。
美國外交關係委員會專家馬拉比(Sebastian Mallaby)卻更多地表現出懷疑,他指出,希臘的銀行債務減免50%只是在自願的基礎上進行,而該國在2020年前將國家債務削減到120%只是努力的目標,而且即便如此,這一比例仍然過高。那種認為歐洲債務危機是美國金融危機導致的後果的觀點,馬拉比不能認同。在一次同記者的電話會議上,他解釋道:
"我想,希臘國家負債比例在向一個無法持續的方向發展,而它同美國房地產市場發生的危機並不相連。我想,西班牙和愛爾蘭在同美國毫不相干的情況下,經歷了一場規模相當的地產泡沫。"
他說,問題在於歐元設計的錯誤。歐元區的貨幣政策同歐元國家的實際情況並不配合。對那些發展迅速、受到通貨膨脹威脅的國家,這一政策太過於寬松。同在美國外交關係委員會的斯泰爾(Benn Steil )做出以下解釋:"我想說的是,美國房地產市場出現的問題是目前歐洲危機的起源。但同時,歐洲金融市場的明顯弱點,它過於依賴銀行的特性,這回也都暴露無遺。"他說,歐洲銀行對無法捉摸、短期的金融市場的融資,依賴程度更深,超過對美國銀行的依賴。
歐巴馬的自信
美國歐巴馬總統在《金融時報》發表的一篇評論寫道,美國作為全球最大的經濟體希望繼續扮演領導角色。他十分自信的表示,"美國私人勞動市場領域已連續19個月處於增長的態勢,它已創造了250萬個就業位置。"
早在今年10月初的一次記者會上,歐巴馬就已宣佈了美國的榜樣性:"在雷曼兄弟銀行破產後我們採取的強力措施,幫助我們穩定和加強了金融及銀行業,而這一點恰恰讓歐洲人不能理解。"
"我們已不具道德權威"
基爾克加德認為,美國可以指責歐洲,比如在銀行的資金重組方面。但歐元區在組織結構方面非常差勁。"歐元區沒有財政部,這跟美國不同。但這樣比較不大公平。"馬拉比承認,在國際上,美國的形象並不太好,它的影響力也不再強大。他說:
"我們並不具備道德權威,讓其他人聆聽我們的話,告訴他們怎樣制定經濟政策,因為我們本身也經歷了金融危機,經歷著債務危機,我們並沒有整治好我們自己的財政政策,華盛頓事實上處於停頓狀態,而總統呢,雖然競爭對手很弱,但他還是將面臨非常艱難的選戰。"
作者:Christina Bergmann 編譯:李魚
責編:謝菲