（德國之聲中文網）諾貝爾獎委員會周一（10月7日）宣佈，兩名美國學者羅斯曼(James Rothman)和舒克曼(Randy Schekman)與來自德國的蘇德霍夫(Thomas Südhof)共同獲得2013年度諾貝爾醫學獎，以表彰他們對於細胞運輸系統膜融合課題的研究。相關成果有助於人們進一步瞭解糖尿病和阿茲海默症（俗稱老年痴呆症）等免疫系統病症的原理。

諾貝爾獎委員會表示，三位獲獎科學家的研究工作對於理解細胞內部和外部發生運送物質的時機和準確性產生了很大影響。諾獎委員會在瑞典卡羅琳醫學院發布的一份聲明中指出："如果沒有上述運送機制，細胞就會陷入混亂。"例如，他們的研究揭示了胰島素是如何產生，並在正確的時間和地點被釋入血液中。

獲獎者身上的"德國元素"

本年度醫學獎的三位獲獎者目前均在美國大學執教。羅斯曼是美國耶魯大學教授，舒克曼執教於加利福尼亞大學伯克裡分校，而德國人蘇德霍夫則是史丹佛大學的教授。本次諾貝爾醫學獎還有另一個"德國元素"，羅斯曼雖然是美國人，但他早在1988年便曾是德國洪堡基金會的洪堡科研獎獲得者，並曾在海德堡大學進行過一段時間的訪問研究工作。

歷年來，醫學獎都是諾貝爾獎各獎項中第一個公佈結果的獎項。1901年，按照炸藥發明者及富商諾貝爾的意願，首次頒發了以其名字命名的科學獎、文學獎和和平獎。

"噢，我的天啊！"

本年度諾獎的獎金為800萬瑞典克朗，約合760萬人民幣。此前多年，諾獎獎金一直保持在1000萬克朗左右，但由於受到經濟危機的影響，從去年開始諾獎委員會將獎金數額減少為800萬克朗。

得獎者之一的舒克曼在美國時間周一凌晨得到了自己獲獎的消息，他的第一反應是"噢，我的天啊！"（Oh, my god!）舒克曼通過自己執教的加州大學伯克利分校發布的聲明中還略帶幽默地表示，自己的第二反應還是這句話。

有助於揭示細胞工作原理

英國牛津大學的羅爾斯曼教授（Patrik Rorsman）對路透社表示，"今天的諾貝爾獎非常及時，而且實至名歸……他們研究並加以闡述的是一個非常根本性的過程。"羅爾斯曼認為，這一研究結果能夠在精神疾病的治療中得到臨床應用，而更為可能的是被用來解釋細胞的工作原理。

卡羅琳醫學院的亨特教授（Jan-Inge Henter）在新聞發布會上表示，"這些美妙的研究成果對於瞭解人體具有重大意義，並且對於類似神經系統、糖尿病和免疫系統紊亂等廣泛領域的疾病研究都將帶來顯著影響。"

三名學者的研究重點在於囊泡運輸系統，細胞在其中獲得養料，將物質運輸到身體各處，並釋放類似荷爾蒙及生長素等化學物質。這一系統對於許多器官都至關重要。此前人們已經認識到神經元之間訊號傳輸的重要性，人體擁有數十億神經細胞，彼此之間相互聯繫，而其途徑正是通過囊泡傳輸系統，卡羅琳醫學院的亨特教授對媒體表示，"而現在我們意識到，這對於糖尿病也具有重要意義，因為我們知道胰島素正是由這些囊泡釋放的，而免疫系統也是受到這個囊泡傳輸系統的調控。"

綜合報導：石濤

責編：雨涵