旅館老闆和飯店經理七嘴八舌地發洩著他們的憤怒。他們不願透露自己的名字。來自世界各地的記者經常把他們稱作是種族主義者。一名旅館老闆指出： "我們的協會為維護蘭佩杜薩的利益而努力。這裡的人都是靠旅遊業謀生的，但是羅馬政府只對非法移民這個議題感興趣。媒體也對蘭佩杜薩作負面報導，所以幾乎不再有遊客來了。誰會願意跑到一個滿是警察和士兵的難民島上渡假？"

目前，蘭佩杜薩島上的居民和安警的比例為3比1。飯店、酒吧和沙灘上，隨處可見身穿制服的男子身影。他們開著警車四處巡視，他們無處不在，"我們已經抗議了兩個月了，卻沒人願意聽。義大利政府必須明白，蘭佩杜薩島上的居民也是義大利人，享有同所有義大利人一樣的權利，他們必須認同我們的要求，否則我們這兒會打起來的。"

說這話的，是一名站在港口邊一道大門緊閉的鐵柵欄前，戴著深色太陽鏡的旅館老闆。義大利財經刑警的一艘巡邏艇剛剛停靠在堤岸旁邊，警員帶領著70餘名年輕男子上岸。大部分難民是乘小船從西非國家偷渡過來的。就在幾小時之前，65名利比亞人被救了起來，他們的駁船沉到了海裡。

蘭佩杜薩的市長盧貝斯（Bernadino de Rubeis）匆忙趕到，他被允許通過了鐵門。盧貝斯說："我當然能夠理解那些逃避飢寒和戰亂的難民。但是來這裡的突尼斯人又是怎麼回事兒呢？現在他們本國其實已擁有相當不錯的條件。另外，幾個月前利比亞總統卡扎菲與貝盧斯科尼總理已達成一項協議，共同加強海上巡邏和邊境管制。但這顯然無濟於事。"

新舊年交替之際，羅馬政府做出決定，對蘭佩杜薩島上偷渡者，在確定其身份之前，斬斷他們繼續前往內陸的通道。蘭佩杜薩將成為非法移民的遣返中心，只有政治避難者和難民才能離開小島。蘭佩杜薩市長認為，這簡直是荒唐之舉，他請求歐盟幫助羅馬政府恢復理智，中止正在進行中的"遣返中心"建設工程。盧貝斯表示："我們根本不具備在這裡修建一座遣返集中營的條件，這裡沒有法庭和律師，不能審核政治避難的案件。把不符合條件的人繼續扣留在這裡是違法的。"

貝盧斯科尼政府的新政策，已導致這座地中海小島的臨時收容所陷入混亂。最多只能容納850人的難民營，在今年一月的高峰期擠進了1800人，以至於發生了暴亂。後來有人縱火焚毀了部分營房。目前難民營的狀況似乎有所改善，3月13日來訪的歐盟司法專員巴洛特（Jacques Barrot）證實了這一點，但它依然不對記者開放。

被封鎖的堤岸邊，氣氛稍微有所緩和。一名85歲的老漁民畢勒奇（Giovanni Bilecci ）表示，他早年曾經駕駛快艇救助過遇難的移民，並把他們帶回了家。當時，島上還沒有警察和士兵，也沒有難民集中營。他表示："按照我個人自私的想法，這些年輕的非洲人離這兒越遠越好。但是從人性的角度來看，我可以理解他們，他們不過是想過更好的生活。我們不也同樣如此嗎？我們也為了謀生而到了外地，而且至今沒變，世道就是如此啊。"

作者：Sandra Petersmann / 亞思明

責編：葉宣