這是義大利人倍受折磨的一天，而同時也是"水落石出"的一天。這次站在最前線的又是義大利總理蒙蒂，就職不到三周，他就推出了一份改革計劃，而所有義大利人幾乎都要為此做出犧牲。正因如此，蒙蒂在周一（12月5日）一再強調，改革不僅僅是實行緊縮政策，

"關於改革的內容，當然有一些是應急措施，但同時也是結構性改革的開始，我們已經對此談論了很久，但卻從未實施，比如養老金制度。"

在接下來的三年裡，義大利的財政預算必須節約高達300億歐元。2013年，義大利將不再有新增負債，不過與此同時，義大利還將拿出100億歐元來刺激經濟。蒙蒂表示，這兩者都很重要，對於歐洲整體而言同樣如此，

"為了讓義大利能在歐洲內部扮演一個值得信賴的，具有效力的，令人尊敬的角色，必須盡快解決一些重大問題。這些問題讓義大利有時候看起來不太可信，甚至成為了歐元區的一個危險的傳染源。"

情況緊急，而蒙蒂希望能夠把義大利從絕境中解決出來，從而避免重蹈希臘的覆轍，從周一開始，義大利議會兩院將就改革方案展開討論。儘管方案本身立即生效，但議會必須在60天內進行投票表決。議會內幾乎所有的政黨都表示支持政府，但現在具體方案出台之後，卻有人開始動搖，其中包括來自未來與自由黨（Futuro e Libertà）的波切諾（Italo Bocchino） ：

"我們希望，（就像在比賽中那樣）僅僅是在上半時局勢仍不明朗，而在下半時，經濟景氣、年輕人和婦女的就業就必須提到議程上來。尤其是那些中產階級、雇員等工薪階層和納稅人，他們必須重新恢復購買力。"

義大利價值黨（Italia dei Valori）的法比奧‧埃萬格裡斯蒂（Fabio Evangelisti）也認為改革方案仍有需要改善的地方："我希望，蒙蒂政府不要把這份改革方案與對政府的不信任案捆綁在一起。我們將對其做出改進，進行一些修訂和改正。但願我們能有機會，對改革措施的內容進行討論。"

但是，議會之外也傳來了批評聲：義大利主教會議就提出要增加公平性，而這一呼籲也得到了工會方面的基本認同，儘管如此，改革方案迄今尚未引起大規模的抗議浪潮。恰恰相反，工會聯盟組織義大利勞工聯盟（UIL）秘書長安吉萊蒂（Luigi Angeletti）甚至暗示將同意改革方案："在幾代人之間，確實存在不平等的現象。因此老一代人必須為年輕一代做出一些犧牲。"

在義大利引起討論的不僅僅是改革計劃的具體措施，還有那些蒙蒂在發言中由於時間限制而沒有提到的話題：比如就業市場改革，目前尚未明確的對政治官僚機構的精簡，還有加強打擊偷稅漏稅。

要想整頓義大利的財政問題，還有許多事情要做。觀察家們提出的問題是：像現在這樣，幾乎議會所有政黨一致支持政府的情況還能持續多久？

不管怎樣，市場已經對蒙蒂的改革方案做出了積極回應，周一義大利國債的收益率為6%，而11月中旬這一數字還一度高達8%。

作者：Jan-Christoph Kitzler 編譯：石濤

責編：