1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

翁山蘇姬被判加刑4年

2022年1月10日

緬甸軍政府一法院本周一(1月10日)追加判處前國家資政、諾貝爾和平獎得主翁山蘇姬4年監禁,罪名是違反進出口法,非法擁有對講機、違反新冠大流行瘟疫防疫規定。

Aung Suu Kyi plädiert für Myanmar im Friedenspalast
現年76歲的翁山蘇姬刑期已增至6年圖片來源: Koen van Weel/picture alliance /ANP

德國之聲中文網)去年12月,翁山蘇姬已因另兩項罪名先被判刑4年。數小時後被軍政府首腦敏昂萊減去兩年。加上今天的4年判決,現年76歲的翁山蘇姬的刑期已增至6年。 

其實,迄今的判決只涉及她受到的十幾項起訴的一部分,這些指控包括i煽動罪、貪污腐敗、選舉舞弊 、洩露國家機密、違反防疫規定、非法進口並持有對講機等。若所有罪名成立,刑期可超過100年。 

去年2月,軍方發動政變上台,取締民選政府,扣押政府實際領導人、國務資政翁山蘇姬、總統溫敏、大批逮捕她所在的全國民主聯盟的高級成員,並提出起訴。 

防止翁山蘇姬重返政壇

翁山蘇姬的支持者和獨立分析師稱,所有指控旨在為使政變奪權合法化,並防止翁山蘇姬重返政壇。 

當局嚴控有關翁山蘇姬受審訊息。據一位因擔心受到懲罰而不願透露姓名的司法官員表示,周一在首都內比都法院的判決涉及非法進口對講機,違反進出口法和電信法,在選戰期間違反《自然災害管理法》和防疫規定,分別獲刑2年。 

翁山蘇姬的全國民主聯盟在 2020 年大選中以絕對多數獲勝,但軍方聲稱發生廣泛選舉欺詐,否認選舉結果。獨立民意調查觀察者對軍方的說法提出質疑。 

還在首次被有罪判刑時,翁山蘇姬被迫身著囚服出庭——當局提供的一件白色上衣和一條棕色龍衣裙。她仍被軍方關押於未知地點。緬甸官媒上月報稱,她將繫獄服刑。 

涉及翁山蘇姬的所有庭審均不對媒體和公眾開放,檢方不得對外表態。根據去年10月出台的一項規定,掌握訴訟程序訊息的辯護律師被嚴格禁聲。 

抗議繼續

儘管經由國際談判,本可緩解國內暴力政治危機壓力,但軍政府堅不容許任何第三方探晤翁山蘇姬,包括不允許緬甸為其成員的東南亞國協特使探訪。這一做法遭到其他成員國們罕見的譴責,並做出禁止敏昂萊出席東協年度峰會決定。甚至本屆東協輪值主席、提倡同軍政府首腦對話柬埔寨首相洪森區域集團上周也取消了對緬甸的訪問。他本可成為軍政府上台以來正式訪問緬甸的首位外國政府領導人。 

軍事政變立即引發全國非暴力示威抗議浪潮,但遭到安全部隊血腥鎮壓。據一份由政治犯援助組織編制的詳細名單,至少有 1400名平民被殺害。 

目前,和平抗議仍在繼續,但在血腥鎮壓背景下,也已發生武裝抵抗,並有所增加。聯合國專家警告說,緬甸有可能陷入內戰。人權觀察亞洲部主任羅伯遜(Phil Robertson)表示,緬甸軍政府「馬戲團法庭」秘密訴訟、虛假指控,意在不斷增加對翁山蘇姬更多的定罪,最終讓她無限期坐牢。他認為,「敏昂萊大將和其他軍政府領導人顯然繼續將她視為最大政治威脅,需被永久中和。」 

羅伯遜在一份聲明中指出,翁山蘇姬再次成了軍方人質,緬甸軍方經由政變篡權,並一心一意要通過恐嚇和暴力鞏固這一權力,」所幸者,對於她和緬甸的未來而言,緬甸人民的運動已經遠遠超出了一位女性和一個政黨的領導。」 

軍政府上台當月即對翁山蘇姬實施軟禁,後又以非法進口對講機為由延長軟禁期限,翌月,又指控她非法持有收音機。警方稱,2 月 1 日,在她居所搜出未獲准使用的收音機,申請拘押起訴。  

翁山蘇姬的辯護律師指出,對講機和收音機並非她個人財產,而是合法用於對她的安全保護。但法院拒絕駁回指控。 

她被控2020 年大選競選期間犯有兩項違反防疫措施罪名。上月,其中一項罪名被裁定成立。 

同一法院還將就另外5項涉嫌腐敗罪名對她審判,每項罪名的最高量刑為 15 年監禁加罰款。她和遭罷黜的溫敏總統受到另一項指控,涉及所謂的非法租賃直升機案,同樣被視為腐敗行為。  

翁山蘇姬還被控違反國家《保密法》,如被定罪,最高量刑可達 14 年。

去年11月,緬甸選舉委員會還對翁山蘇姬和另外 15 名政界人士提出指控,稱他們在 2020 年選舉中涉嫌欺詐。由軍方任命的選舉委員會此舉有可能最終導致全國民主聯盟被解散,無法參加軍方承諾的兩年內舉行的大選。 

 

(美聯社) 

© 2022年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。 

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容

瀏覽更多相關内容

顯示更多
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導