達尼爾-翁格為自己定下的宏偉目標是，無論如何從北京奧運會上拿回一枚獎牌。為了實現這個目標，這位2007年漢堡鐵人三項世錦賽的冠軍做了他所能做到的一切。德國薩爾布呂肯奧運訓練場就是他備戰的地方。他每天的生活就是游泳， 跑步和騎自行車。

「今天早上已經游了5千米， 現在要跑步1萬米。然後是午休，吃午飯。中午要騎車80公里，晚上再跑1萬5千米。這就是我們每天的基本訓練安排。」

為了在北京奧運會上奪冠， 達尼爾-翁格寧願再加上一些訓練課程。然而2004年就是因為他事前訓練強度過大，才與雅典奧運會失之交臂的。

「當時真的進入了惡性循環的狀態。因為我做了過多超強度訓練，身體得到的休息太少了。但我相信，今後我一定會成為一個更加出色的鐵人三項全能選手。現在的我，無論是從精神上，還是身體方面，都比過去強了許多。因此我希望能夠在北京奧運會上實現我年輕時的夢想。」

翁格將實現這個夢想希望，全都壓在了曾經幫助他成功的2007年世錦賽的訓練計劃上。去年就是通過這個訓練計劃，他才獲得了漢堡世錦賽的金牌。今年他像大多數頂級運動員一樣，為了保持體力有意錯過了在加拿大溫哥華舉行的世界盃比賽。況且今年5月，他已經在南非的世界盃比賽上得到了必要的自信。現在他一心一意就等著將全部能量在北京奧運會上釋放了。

「我認為，我還有10%的競技狀態需要調整。現在已經達到了90%。目前剩下的工作就是擰緊一些小螺絲了。比如再減一些體重，比如再增強一些比賽的戰鬥力。除此而外，其他的一切已經都完成了。因此我現在對自己充滿了信心。」

迄今翁格已經兩次到距離北京的奧運比賽場地考察過。他發現北京的氣溫很高，空氣的潮濕度也很大，而且空氣污染嚴重。由於這些極端的條件對於所有運動員都是一樣的，所以他認為，唯一的出路還是讓自己的身體盡快適應才行。對於在比賽中將遭遇的對手翁格也已經心中有數。

「最大的競爭對手來自大洋洲:來自澳洲和新西蘭。當然還有西班牙選手戈麥斯。法國，英國，俄羅斯，美國，加拿大隊員的實力也很強。大約10到12名選手有奪冠的實力。當然比賽獲勝還是要憑一點點運氣。」

至於8月19日達尼爾-翁格是否能在的比賽中獲勝誰也說不好。但可以肯定地是，為了追求夢想，這位30歲的運動員已經盡了自己最大的努力。

「 我認為，奧運會對於所有運動員來說，都相當於一場騎士的晉封儀式。獲得參賽資格等於領取了參加各種世界級比賽的入場券。因此我對舉辦奧運會本身就感到高興。另一方面，我也為自己的事業有機會達到巔峰感到高興。如果真的成功了，我站在領獎台上不定多高興呢。」