(德國之聲中文網)

在中國官方媒體公佈的畫面中，習近平本周六(9月15日)在中國農業大學出席了全國科普日的相關活動。從中國中央政府門戶網站上刊登的照片來看，習近平氣色相當不錯，身穿一件黑色夾克衫的他，春風拂面地走在中國農大的校園裡，笑容親切而又自然。

有消息稱，習近平是在9月初一次游泳時拉傷了背部，隨後遵醫囑臥床修養，並接受理療。

路透社的一名記者周六上午也在中國農大的校園裡遠遠地望見了習近平的身影，其衣著也與稍後官房公佈的照片中相同。路透社記者注意到，習近平從一棟建築中走出時，周圍人群紛紛鼓掌；而習近平也頻頻向人群揮手致意。

新華社之後刊發的報導中稱，習近平在中國農大參觀了一個抗旱水稻展覽，同時還就食品安全問題發表講話。習近平強調，食品安全是重大民生問題；對此，要在加強監管、嚴厲打擊的同時，動員全社會廣泛參與，努力營造關心、維護食品安全的良好社會氛圍，不斷增強公眾對食品安全的信心。

路透社記者稱，周六上午的中國農大校園中，只有少量的安保人員。不過舉辦展覽的那棟建築則一度封閉。許多農大學生都聚集在一旁圍觀，並在見到習近平時紛紛鼓掌。

習近平農大現身的消息也很快在微博等網路平台上迅速傳播。值得注意的是，由於敏感詞過濾機制，網民在發帖時，不得不用"王儲"等詞替代"習近平"三個字。

國家機密？

習近平此前兩周突然從公眾視野中消失，還取消了與多名外國政要的會晤，包括本月初與美國國務卿希拉蕊‧克林頓以及新加坡總理李顯龍的會面。中國官方則始終拒絕透露有關習近平消失的任何消息，導致流言四起，不少人猜測，習近平可能身患重病，甚至遭到暗殺。

其實，中國政府向來對高官的健康狀況諱莫如深，曾經一度還將其列入國家機密。只是最近恰逢中國政局的敏感時期。今年秋天計劃將召開中共十八大，新老領導層將實現換屆。不過，中共至今仍未宣佈十八大召開的準確日期。外界估計，十八大最早也要等到10月中下旬才能召開。

習近平為期兩周左右的"失蹤"對中國及全球金融市場的影響則很有限。相比之下，中國自身的增長減速及歐元區債務危機的影響力則大得多。

但是，依然有許多投資者密切關注習近平的動向。中國的政治局勢自今年初以來，已經發生了一系列出人意料的事件，包括王立軍出逃美國領館、薄熙來被解職、谷開來受審判，以及盲人維權人士陳光誠獲准前往美國等等。

來源：路透社 編譯：文山

責編：文木