（ 德國之聲中文網）據中國官媒報導，應北韓勞動黨委員長、北韓民主主義人民共和國國務委員會委員長金正恩邀請，中共中央總書記、中國國家主席習近平將於6月20日至21日對北韓民主主義人民共和國進行國事訪問。 中共中央對外聯絡部發言人胡兆明周一（6月17日）在北京宣佈了這一消息。
這是中國一把手十多年以來首次訪問北韓。上一次是2005年10月胡錦濤訪朝。
去年9月， 中共中央政治局常委栗戰書曾代表習近平前往平壤進行訪問，並出席北韓建國70周年慶祝活動。
早在去年4月，就有消息傳出，習近平要於當年6月訪朝。如今時隔一年，終於成行。
金正恩今年3月訪華後，日本媒體率先報導說，習近平將於6月回訪，引起關注。其實，中國領導人訪問北韓是數十年來的「老傳統」。習近平在第二任期內實現訪朝，也算是對這一傳統的「繼承」吧。
圖片來源： picture-alliance/AP Photo/Xinhua據日本《讀賣新聞》援引北韓和中國媒體報導，中國同北韓正在就習近平訪問平壤事宜進行談判。可能的訪問日期是今年6月，計劃中的金正恩同川普会晤之後。中國外交部一名女發言人不願證實這一消息，僅說習近平表達了與北韓通過互訪、派遣特使以及通信渠道進行定期磋商的意願。2008年，習近平曾以國家副主席身份訪朝。
習近平對北韓並不陌生，2008年5月剛剛升任中國國家副主席之後不久，首次出訪習近平就選擇了平壤。訪問期間會晤了當時北韓最高領導人金正日。習在那次訪問中表示，中方將繼續推動六方會談，發揮建設性作用，願同朝方加強溝通和合作。
1982年4月27日，中國實際上的最高領導人鄧小平在數月後任中共中央總書記的胡耀邦陪同下訪問北韓，同金日成舉行會談。這是鄧小平第四次到訪北韓，也是最後一次出國。此前，鄧小平於1962、1964和1978年三次訪朝。
1962年，鄧小平以中共中央總書記身份率團參加北韓勞動黨第三次全國代表大會；1964年是秘密之行，旨在蘇聯赫魯曉夫下台後同北韓交換意見。有文件顯示，那次的討論中出現較大意見分歧。1978年復出後的鄧小平對北韓進行國事訪問，期間表達了對平壤開啟經濟改革的期待。
1982年，胡耀邦陪同鄧小平訪問平壤。1984年他以中共總書記身份再度赴朝。
趙紫陽於1989年學運高潮期的4月24日至4月29日訪問北韓，在此期間，《人民日報》發表了題為「必須旗幟鮮明地反對動亂」的社論，即「四.二六社論」，為學運定性。5月16日會晤戈爾巴喬夫時，趙說了「重大事件都由鄧決定」的「錯話」。有人說，趙紫陽的政治生涯正是在他訪朝期間出現了決定性的拐點。後來發生的事情大家都知道了。
1990年3月14日，江澤民如約訪朝，這是他就任總書記以來的首次外訪。此次初訪，恰逢中韓關係改善之時。他告訴金日成，不管國際風雲如何變幻，中國決不會做對不起北韓人民的事。2001年9月江澤民再度訪問北韓。
2001年9月江澤民再度訪問北韓時，在金正日陪同下，檢閱了儀仗隊，觀看了大型團體操《百戰百勝的北韓勞動黨》。並前往平壤錦繡山紀念宮，瞻仰了金日成遺容。
2005年10月28日至10月30日，胡錦濤訪朝。北韓最高領導人金正日親自到機場迎送。而金正日只在江澤民、金大中和普丁訪朝時，才去過機場。不過，中朝關係還是冷淡下來，胡錦濤在位10年只訪問北韓一次。金正日2011年抱病訪華希望得到北京對金正恩的支持，胡錦濤冷淡回應。
象徵意義
一些觀察家認為，習近平是要通過這次訪問來向川普发出訊號——中國仍然對北韓擁有巨大影響力。
雪梨大學的東亞問題專家袁勁東對法新社表示，習近平此次訪問北韓，是向華盛頓發出訊號，以展示：中國仍扮演著核心的角色。袁勁東估計，中國可能會將此次訪朝作為與美國在貿易衝突中的籌碼。
德國外交政策研究會亞洲安全問題專家貝爾格（Bernt Berger）向德國之聲表示，習近平此次對北韓的國事訪問是兩國政府間的相互靠近。「習近平早在1月就接受了訪問平壤的邀請。這是習近平首次訪朝，也是中國國家元首14年來首次訪朝。此次峰會是2018年雙方相互靠近以來，中朝關係的進一步深化。此外，自河內（美朝）峰會失敗以來，中朝之間還沒有進行任何政府間磋商。」
據法新社報導，平壤的消息人士稱，北京希望無論如何在G20峰會前進行此次國事訪問。數天來，平壤的士兵和工人正在清潔紀念中國在朝鮮戰爭中對平壤支持的朝中友誼塔。
貝爾格預計，在目前時機下，此次峰會不會取得重大突破。「中國支持國際社會對北韓核計劃的制裁機制。不過，中國也支持外交解決方案以及北韓經濟開放。儘管中國認為應逐步解除經濟制裁，但在目前時機下不會採取單邊措施。因此，此次峰會更多是具有象徵意義。」
中朝邊境疑似爆炸
在中國官媒宣佈習近平訪朝消息後不久，中國地震台表示，當地時間晚7時38分在吉林邊州琿春市發生1.3級地震，震源深度零千米，疑似爆炸。
琿春市臨近位於吉林省最東端，地處中俄朝三國交界。
