1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

老年痴呆症困擾德國

2006年2月14日

人們都希望自己長壽,能度過一個體力和精神上都健康的晚年。但是人步入老年後,不但步履開始蹣跚,也有了患老年痴呆症的危險。在德國,近70%的生活在養老院或護理院的老人都表現出不同程度的老年痴呆症狀。全德國範圍內有大約120萬人患有老年痴呆症,而且到2030年,這一數字要翻一倍。

老年人退出了青年人的視野圖片來源: Bilderbox

如果一個老年人開始變得健忘,例如怎麼也想不起來把家門鑰匙放到了哪裡,那就是老年痴呆症的預警訊號。德國烏泊塔爾老年病醫院主治醫師弗史根先生向德國之聲記者介紹說:「很多老年人安慰自己說,『上了年紀麼,記性自然不好了』。但是,用這種想法來安慰自己並不能解決問題。就是說,不應該避諱談論老年痴呆,也不應該感到羞於承認。應該做的是及時去向醫生咨詢, 嘗試去進行治療。」

弗史根醫生認為,老年痴呆症已經成為一個大眾疾病,人們應該轉變認識,把它拿到政治上來討論。例如,東部的圖林根州的社會部部長克勞斯.澤伊就提議,在青少年當中就應該進行有關老年痴呆症知識的普及教育。他說:「在培訓場所和學校裡都缺乏有關克服人生困難的教育,例如教育青少年怎樣與病人和殘疾人打交道。」

澤伊認為,孩子們從小就要知道人到老年後智力能力要下降。現在,德國很少有三代同堂的家庭,因此青少年不知道應該如何與老年人共同生活。他說,德國經過了數代人才發展到今天的普遍的三代不同堂的家庭結構模式,今天則應該進行反思,讓三代人重新回到一起。

如今,養老院成瞭解決老年問題的機構。澤伊認為,這一思路被證明是錯誤的,現在是重新強調家庭的重要性的時候了,因為畢竟有三分之二的老年痴呆症患者都是在家庭中得到護理的,而這一護理工作則常常是很艱難的工作。老年痴呆症患者常常表現為富有攻擊性或者抑鬱傾向,這對於晚輩來說是一個很大的精神負擔。

弗史根醫生說,老年痴呆症雖然不能治癒,但是隨著醫學的進步,緩解其症狀的手段也越來越多,例如藥物治療就已經取得了很大進步,能極大地改善患者的生活品質和縮短需要護理的時間。

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導