耶拿消息：卡爾.蔡司公司是世界聞名的光學企業。德國統一後，東德的卡爾.蔡司一分為二，一半成了耶拿光學公司，一半成了卡爾蔡司的東部分枝，即卡爾.蔡司耶拿有限公司。日前，卡爾.蔡司公司宣佈，該公司從中國獲得了提供天文台技術的一個訂單，數以百萬計。這種所謂的雷射展示技術是在耶拿附近的城市格拉研製成功的，將投放於北京一個科學中心的天文台。這個新系統不僅可以在天文台拱頂上展示星空，而且可以播出錄像片和圖片。