肺炎喚起的事實回憶
2003年4月8日廣告
「急性嚴重呼吸系統感染綜合症在中華人民共和國的出現和傳播使人們回憶起兩件事,由於過去中國二十年經濟的快速發展,許多人忘記或忽視了這兩件事。其一是中國的行政部門在21世紀仍然按照遠古時代的行為模式運作。外省的官老爺們只向中央政府報告好消息,因為負面消息會斷送他們官運亨通的機會,出現災難時也是這樣。客觀說來,當局不能對災難承擔責任,但他們總是在事態得到控制後才發布有關訊息,報導人員和物質方面的損失,以此安定群眾,表明政府已把握住局勢。
其二,非典型肺炎的爆發也使人看到,儘管中國城市的現代化建設進展如火如荼,但中國仍然是一個發展中國家。只要在上海和廣州放眼看去,在離熠熠生輝的購物中心和五星級飯店只有咫尺之遠的地方,人們往往還在極不衞生、類似貧民窟的環境中生活。」
新蘇黎世報的文章最後說,非典型肺炎危機表明,中國雖然離一個現代市民社會還差得很遠,但是人們已看到了光明的前景:
「目前這場危機也有一些亮點,這就是近二十多年來中國與世界緊密交織,迫使中國政府更為認真地對待國際輿論和國際合作,北京不能置身於世界的邊緣。另外,它無法有效地控制現代訊息技術帶來的訊息洪流。現在,非典型肺炎使中國國家和政府的新領導人面臨新的挑戰,他們的效率和領導水準將經受一次考驗。」