五月是德國極為特殊的一個月份:舞蹈與篝火、美酒配鮮花、旋轉木馬和棉花糖,都是必備節目。而這一切都從「女巫之夜」開始。
圖片來源: picture-alliance/dpa/S. Pförtner中世紀以來,女巫們會在五月一日之前的那個晚上舉行盛大慶祝,而這一天偏偏是基督教聖徒沃普爾吉斯的紀念日,因此也被稱為「沃普爾吉斯之夜」。按照傳統,德國哈爾茨地區的婦女們在這天晚上會開懷暢飲,跳舞歌唱。
圖片來源: AP篝火之舞不僅僅是「女巫之夜」的保留節目,德國許多小村在這天晚上也會有篝火。不過「女巫之夜」的特殊之處在於,有些地方會把一個稻草或碎布紮成的女巫放進火堆裡燒掉,驅趕邪神。
圖片來源: AP每當五月初,許多德國城鎮的中心地點以及尋常人家的門口便會樹立起扎著五彩布條和美麗花環的「五月樹」,這是一項歷史悠久的傳統活動。年輕男子往往會在心愛姑娘的門前也放上這樣一棵樹,以此表達愛意。
圖片來源: picture-alliance/Helga Lade有人喜歡狂野的女巫步,有人則愛跳溫順的民族風。五月初,德國南部傳統的五月舞期間,年輕男子也會穿上民俗服裝,與大家一起跳著舞從村中穿行而過,一邊跳還一邊唱著「五月歌」。
圖片來源: picture-alliance/dpa這裡既沒有民俗服裝,也沒有裝點精緻的樹,更不是台灣流行樂組合:這是歐洲最大的室內電子樂派對—Mayday,也像是五月舞的「摩登版」。全德各地的電子樂迷們都會用節奏和鼓點迎接五月的到來。
圖片來源: picture-alliance/dpa/T. Frey所謂「五月酒」是傳統配方釀制的一種甜酒。除了酒精之外,車葉草也是必不可少的配料。這種酒最初起源於德國西部的布呂姆修道院(Kloster Prüm)。公元854年,那裡的本篤派教士Wandalbertus發明了「五月酒」,作為用來保養心臟和肝髒的藥用飲料。現在,這成為了春季各家啤酒館裡最受歡迎的飲品之一。
圖片來源: Fotolia/PhotoSG在德國和奧地利的很多地方,五月用石灰作畫是歷史悠久的民間傳統,目的是讓人們注意到某對青年男女的「秘密戀情」。這些石灰痕跡會在小村內一直延伸,最終以一個大大的愛心作為結尾,而愛心裡面則會寫著兩位戀人的姓名起首字母。
圖片來源: Fotolia/d-jukic旋轉木馬和棉花糖:德國許多城市的五月節慶集市都已經開幕。喜歡刺激冒險的人在這裡,除了吃吃喝喝之外,許多地方的集市上也會有一些驚險的游樂項目。
圖片來源: picture-alliance/Bildagentur Huber示威遊行取代節日歡慶:五月一日也是國際勞動節。歷史上,這一天往往是勞工階級走上街頭爭取更好待遇的日子。而其起源則是1856年5月1日,澳洲示威者舉行了要求「八小時工作制」的示威活動。
圖片來源: picture-alliance/dpa/W. Kumm1644年,母親節在英格蘭發源。1923年,這一傳統被引入德國。二戰之後,在五月的第二個周日向母親贈送鮮花和小禮物的風俗在全歐逐漸盛行。
圖片來源: picture-alliance/dpa(德國之聲中文網)他們已準備好跳舞狂歡--"女巫"和"魔鬼"們。4月30日的夜晚被稱為"沃普爾吉斯之夜",在德國哈爾茨地區,數千民眾--其中大部分為女性,會裝扮成女巫模樣,圍在篝火邊跳舞。人們可以徹夜狂歡,因為第二天5月1日是一個不用上班的節日。
慶祝活動源於古代民間傳說,據說,女巫會在 5月1日騎著掃帚飛到"布羅肯山",在那裡與魔鬼一同慶祝春天的來到。
示愛好時機
5月不僅只有魔鬼、女巫和篝火的慶祝活動,也是年輕男性示愛的好時機:他們可以把用漂亮絲帶裝飾的樹木,放在他們愛人家門前表達愛意。警方提出警告,禁止砍伐森林裡的小樹,這屬於盜竊行為,會被罰款。
各大媒體給處建議,人們可以專門的市場購買五月樹。或者定製私家公司的服務,將訂購的五月樹擺在女朋友家門口。
柏林的抗議
這一天也不都是風花雪月般的浪漫:過去30年,柏林城區普倫茨勞爾貝格組織的抗議活動中,曾多次出現暴力事情的方式。示威者們反對資本主義、種族主義和社會排斥。過去幾年示威變得更加和平,每年超過1萬人參加集會。除了柏林之外,也有其他的城市會在這一天舉行遊行。