"艾未未在網路上公佈的名單包含有中國政府想以鐵腕封閉的訊息，他想以此促成一場公開討論。自'五一二'災難以來，中國新聞檢查當局一直試圖壓制這樣的討論。關鍵問題是，這些孩子中的大多數是否受害於'豆腐渣'工程，也就是那些使用低劣材料、不按現行安全標準建造的校舍。

為了收集訊息，60名志願者正在為他在四川奔走。幾個星期來，這一行動在網路论壇引起了轟動，甚至官方媒體也提到這一話題。如何與這一挑戰打交道，新聞檢查官顯然不知所措。艾未未畢竟是中國最有影響的現代藝術家和知識分子之一，也許正因為如此，當局至今不敢嚴厲打擊艾未未及其追隨者，而對其它試圖干擾北京在地震一周年進行宣傳的示威者就不一樣了，四川省公安廳的一項指令說：'對已鑑別身份的搗亂訪民，必須嚴加監視。'中國媒體目前也獲得指示，必須詳盡報導災區重建的成就。

艾未未坦率地承認，有正面的消息可以報導。但他指責說：'遺憾的是，我們的政府總是只談自己的成就，從來不談自己的錯誤。'除了四川，仍有兒童在'豆腐渣'校舍裡上學，必須提醒人民注意危險，團結抗爭。統治者最終將不得不認識到這樣的邏輯，所以艾未未要繼續通過公眾施加壓力。"

"五一二"周年前五天，四川省政府首次公佈了遇難學生人數：5335人。艾未未認為，這一數字'完全不可信'。他預計，他的統計數字不久將達到七千人。《世界報》認為，官方公佈的學生死亡人數是"對公眾壓力做出的反應"：

"因死亡學生精確人數引發的爭執給政府在地震災區開始進行的巨大康復和重建工作投下了陰影。仍有30多萬傷員需要救治，55萬無家可歸的人需要住房。

過去幾個月內，中國政府成功地恢復了完全遭到破壞的基礎設施，但在學生死亡的問題上，當局把自己封閉起來。他們一再聲稱鑑別有困難，有很多人失蹤，要保護遇難學生父母的隱私權等，試圖用這樣一些藉口壓制有關對劣質工程、腐敗和責任問題的討論。

四川當局面向公眾之前，先在司法上把自己保護起來。四川司法廳廳長劉作明卸掉了地震中公共建築受損的人為責任。他對擁有權威的《瞭望東方》說，面對這樣強震，不能要求個人承擔責任。'我們將不對建築品質問題進行調查。'"

摘譯：王羊

責編：樂然

本文摘自或節譯自其它媒體

不代表德國之聲觀點