（德國之聲中文網）伊吉特（Ertugrul Adil Yigit）周日向德新社表示，他在周五（10月26日）收到了將於明年一月底被遣返的通知。他認為德國當局的決定與他9月底在土耳其總統艾爾多安（Recep Tayyip Erdogan）與聯邦總理梅克爾在柏林舉行的新聞發布會上進行抗議有關。
當時，這位生活在漢堡的土耳其記者身穿一件白色T-恤衫，上面印著"為了土耳其記者的自由"幾個大字。在其舉動引起一片躁動之後，德國警方將其帶離現場，艾爾多安臉上隨即露出微笑。
聯邦政府發言人塞伯特（Steffen Seibert ）為警方在9月份新聞發布會上採取的行動進行了辯護。他在推特上表示："我們認為無論是在總理府還是在聯邦議院舉行的新聞發布會上都不能舉行政治示威或者集會。"他還強調："這與是否合法無關。 "
記者伊吉特資料照片（2017年）圖片來源： DW/T. Yildirim 伊吉特對德新社表示，他已經在德國生活了36年。去年他在多次延長其居留許可之後便收到類似的通知。當時漢堡移民局負責人曾承諾會找到解決的辦法。但是現在，他在聯邦總理府舉行抗議活動一個月之後，其延長居留申請被拒絕。
據德新社掌握的漢堡移民局10月22日簽發的通知，伊吉特必須在2019年1月22日前離境或者被遣返，費用要由他自己承擔。移民局工作人員列舉的遣返理由是他無業以及不再與其在德國的子女共同生活。
德國《日報》率先報導了伊吉特將被遣返的消息。伊吉特不僅是該報的專欄作者，而且還出版對政府持批評態度的線上報紙"歐洲郵資"。他說："如果被遣返，我當然會害怕"，"因為在土耳其記者是被禁止發聲的。"
伊吉特說，艾爾多安在聯邦總理府的新聞發布會之後還多次公開談到過他。在他結束在德國的訪問僅僅幾天之後，他便在10月2日伊斯蘭保守派執政黨"正義與發展黨"的議員們面前發表講話說："費圖拉‧居倫（Fetö）和庫爾德工人黨的成員想方設法破壞這次訪問。"
艾爾多安說，有一個無賴、歹徒試圖破壞他和梅克爾總理的新聞發布會。德國警方將其制服後帶離現場。
2016年政變未遂之後，土耳其政府拘留了數以萬計的所謂國家敵人，其中包括記者、學者和人權活動家。多家媒體被關閉或者須遵照政府路線。據人權組織稱，數十名土耳其記者被關押在獄中。Fetö是土耳其當局對以宗教人士費圖拉‧居倫為首的居倫運動的稱呼。土耳其總統艾爾多安認為該組織是2016年未遂政變的主謀。庫爾德工人黨是一個地下組織，其成員和支持者被土耳其政府視為恐怖分子以及恐怖分子的支持者。
9月底，伊吉特在接受《時代》周刊採訪時說，許多土耳其人對他的行動表示祝賀，但是也有人對他進行威脅。一次他在接受媒體採訪時說："有一位臉書用戶說我是德國的走狗。""咒罵聲越來越大，也越來越多。"
難懂的司法程序
漢堡外國人管理局一名發言人周一向福音新教新聞社表示，伊吉特可以繼續留在德國，他將出於人道主義原因獲得新的居留許可。這位發言人說，出於法律原因，伊吉特只有在原有的居留許可被拒的情況下才能獲得人道主義居留許可，伊吉特收到的被驅逐的通知不會生效，當局也向他清楚地指出，他可以繼續留在德國。這也是對他為融入德國社會做出努力的肯定。
該發言人同時表示，有關司法程序對外人來說難以理解。但只有通過這樣的辦法才能解決問題。他強調，有關程序和伊吉特在新聞會上的舉動沒有關係。
李京慧/樂然/苗子（德新社等）
德土關係惡化的轉折點是2016年發生的未遂軍事政變。安卡拉政府在之後的大清洗以及一系列鎮壓活動，讓兩國關係漸行漸遠，至今沒有出現回暖的跡象。
圖片來源： picture-alliance/POP-EYE/B. Kriemann2016年3月31日，艾爾多安因「誹謗詩土耳其領導人」之名起訴德國政治諷刺藝人波默曼 （Jan Böhmermann， 圖右），當年10月4日，德國檢察署撤銷該案，不過，這個案子在德土兩國的外交關係上刻下深深的傷痕，至今還未癒合。
2016年6月2日，德國聯邦議院全體通過了以上議案，該決議譴責土耳其前身、當年的鄂圖曼政權對亞美尼亞民族犯有種族屠殺罪。安卡拉政府迅即對此作出反應，不僅召回駐柏林大使，土耳其在德國社區在多個城市舉行了抗議活動。此前，土耳其政府對使用「種族屠殺」這一字眼描述當年的事件多次提出批評。安卡拉還認為，當年被屠殺的人數被認為誇大，受害者當中也包括土耳其穆斯林人。
2016年7月15日，土耳其發生矛頭直指艾爾多安政權的未遂軍事政變。安卡拉指責柏林對該事件的態度不夠明朗，對打擊海外「葛蘭運動」勢力不予配合。艾爾多安認為，葛蘭運動是該次政變的幕後推手。
未遂政變發生後，土耳其政府開始對軍隊和司法機關進行大清洗，逮捕數千人。後來，清洗擴大到整個公營部門，包括大學的工作人員和講師教授。德國政界批評這一肆意逮捕的鎮壓行為。土耳其外交官、學者以及軍人紛紛逃往國外，很多人在德國申請政治避難。
居住在德國的庫爾德人在科隆市舉行多次聲勢浩大的抗議安卡拉鎮壓的示威活動。他們呼籲釋放關押數十年之後的庫爾德工人黨領袖奧賈蘭（Abdullah Ocalan），但「庫爾德工人黨」在土耳其政府眼裡是「恐怖組織」，該組織在德國也是被禁止的。安卡拉認為，柏林沒有盡最大努力阻止庫爾德工人黨的活動。
2017年2月14日，《世界報》記者於切爾（Deniz Yücel）在土耳其被逮捕。在那裡被抓的其他德國籍人士還包括記者土露（Mesale Tolu）以及人權活動家施托伊特納（Peter Steudtner）。柏林方面認為i，這一系列逮捕均出於「政治動機」。安卡拉則指責他們支持恐怖組織。目前三人均已回到德國，但他們的案子仍在等候審理。
2017年3月，德國一些基層地區阻止土耳其部長為即將到來的修憲作宣傳拉票活動。修憲旨在讓艾爾多安總統獲得更大的權力。土耳其總統於是指責德國使用「納粹伎倆」對待在德土耳其人以及到訪的土耳其議員。德國立即回應土耳其，認為「納粹」說法不僅過分，而且越界。
2017年3月30日，德國譴責土耳其情報人員監視數百名生活在德國的葛蘭運動的支持者，以及200多個同該運動有牽連的機構和學校。有土耳其避難申請者指責說，德國移民局內有官員將訊息透露給土耳其親政府的報紙。
2017年8月18日，艾爾多安總統稱德國的3大主要政黨是「土耳其的敵人」，呼籲在德土耳其裔公民在當年9月議會大選時不要投它們的票。這3大黨是基民盟、社民黨和綠黨。梅克爾則稱，艾爾多安「操縱」德國大選。
2017年9月4日，德國總理梅克爾在一次競選辯論時說，她不認為土耳其應成為歐盟一員，並且將同歐盟其他領導人探討如何終止安卡拉入盟進程。當年10月，她對一個削減土耳其前期入盟基金的動議投了贊同票。
2018年1月20日，土耳其軍方聯合敘利亞反對派向阿福林市庫爾德人控制區實施了「橄欖枝行動」。德國政界批評該軍事行動，在德庫爾德人為此發動多次抗議示威。
2018年2月16日，在被無審判監禁了一年多之後，擁有德土雙重國籍的德國記者於切爾獲得釋放。根據土耳其國家媒體，於切爾「取保候審」，檢方因「宣傳恐怖罪」和煽動罪要求判處於切爾18年有期徒刑。
